どアップの目のポスター画像が気持ち悪いけど、Greg Reeseさんが「ワクチンパスポート、政府による統制、大衆操作が新しい常態となる」と言っているのが気になって起こして訳してみた。
continue…▶「世界は今、かつてないほど大きな革命を経験しています。これは知識と協働意思の革命です。エリートがどのように物事を動かしているかを理解し、協働の意思を持って、より良い世界を創造するために協力しようという動きなのです。」
FallCabal ジャネット・オッセバード
そして、このサイトは私、佐藤桂子の参加宣言であり、世界中の人々とつながるための方法であります。
"The world is experiencing the biggest revolution ever. This revolution is one of knowledge, understanding of how things are run by the elite, and the willingness to work together to create a better world."
FallCabal Janet Ossebaard
And this site is my, Keiko Sato's, declaration of participation, and is a way to connect with people all over the world.
Agenda21って何？
とりあえず動画の文字起こし
Telegramから拾った動画。最初にどこのサイトに掲載されたのか不明ですが、アジェンダ21について解説されてるみたいなので、起こしと翻訳をやります。
翻訳したら（といっても、自動文字起こしで得た英文に句読点をそれらしい箇所で追加して、DeepLに丸投げするだけなんだけど）まあ、アジェンダ21という計画が怖ろしい代物であることが判りました。発案者は誰か？ 間違いなくDSですよね。
continue…▶世界経済フォーラムのスマートな「未来のマスク」
THESE SATANIC BASTARDS WANT YOU IN A MASK 4EVER
We Will Mock You
お前らコケにしてやんよ
COVID19ワクチンは獣の印
ファイザー社の元副社長、科学者のマイケル・イェードン氏
BIT CHUTEの動画より。３分弱の短い動画、内容がすごく気になったので英語の字幕をつけました。聞き取りは全面的にChromeの「自動字幕起こし」頼り。とてもじゃないが私のリスニング能力だけでは無理でした。
英語のセンテンスに合わせて日本語字幕をつけるのが容易でなかったので、全文をまるごとDeeplに投げてスピーチの大意をつかみました。聞き取りが不正確なので日本語訳も正確性の保証はありません。それでも「ワクチンパスポート」の恐ろしさはわかりました。
continue…▶マンボ・ミニゲーム
BGMをつける
Godotを始めよう⑤
ゲームの終わりと再開
Godotをざっと見渡す練習の最終回、フラッピーバードを作るチュートリアル (Part.5)に述べられている過程を学習します。
実は筆者はGodotに辿り着く前、いくつかのゲームエンジンを試してみたのですけど、Godotほど軽く簡単にできるものはなかったので、初めてのゲームをアップロードできた今、とても感激しています。
continue…▶Godotを始めよう④
障害物が続けて現れるようにする
今回は障害物である変テコな木が次々と現れるルーチンを追加します。（お手本はここ：フラッピーバードを作るチュートリアル (Part.4)）
作業に取り掛かる前に前回の宿題を解決しておきます。
-
<iframe>の縦横比が変わってしまう。
-
ゲーム画面がレスポンシブでない。
Godotを始めよう③
当たり判定と衝突の反動
Godotを始めよう②
キャラクタと障害物 ―― 動くものを加える
プレイヤー・キャラクタと彼の行く手を阻む障害物を作ります。お手本は下記の２本です。
continue…▶