「世界は今、かつてないほど大きな革命を経験しています。これは知識と協働意思の革命です。エリートがどのように物事を動かしているかを理解し、協働の意思を持って、より良い世界を創造するために協力しようという動きなのです。」

FallCabal ジャネット・オッセバード

そして、このサイトは私、佐藤桂子の参加宣言であり、世界中の人々とつながるための方法であります。

"The world is experiencing the biggest revolution ever. This revolution is one of knowledge, understanding of how things are run by the elite, and the willingness to work together to create a better world."

FallCabal Janet Ossebaard

And this site is my, Keiko Sato's, declaration of participation, and is a way to connect with people all over the world.

Godotを始めよう

まずはチュートリアルを一通り

 2021年04月04日

「ジョーとカマラ」に触発されたわけではないけれど、自分でゲームを作りたくなりました。いろんなゲームエンジンを調べて、どうやらGodotが良さそうなのでこれで行きます。

「エンジニアのための情報共有コミュニティZenn」にとても判りやすいフラッピーバードを作るチュートリアルがあったので最初はこの通りに作業を進めます。投稿して下さったsyun77様に感謝。

continue…▶
Godot 

「いわゆるワクチン」の詳細を知る

新型コロナワクチンは危険 ― この動画がBANされませんように

 2021年03月27日

「新型コロナワクチンは危険」という動画がとてもためになりました。ワクチン推進派には都合の悪い内容なので、YouTubeから消されるかもと心配です。消される前にしっかり内容をつかんでおきたいです。

文字起こしと翻訳は、内容の理解が深まるのはもちろん、国語力・英語力の増強にもつながるのでやっていて楽しいです。

continue…▶
字幕  翻訳  subtitles 

他の動画サイトでも外部字幕はつけられるかな？

ためになる動画は積極的に探す

 2021年03月18日

YouTubeやTwitterなどの「BAN祭り」ぶりを見ると、同じ機能を提供する他のサイトを知っておく必要があると実感しています。

特に「YouTubeでBANされた動画」は、興味深い内容のものが多く、消されれば却って見たくなります。

というわけで、ただいま"BANNED.VIDEO"に注目中😁

continue…▶
英語文字起こし  字幕  翻訳  transcription  subtitles  Japanese translation 

親子そろって「キル・ゲイツ」

あるいは「デビル・ゲイツ」とか

 2021年03月17日

※動画のソースが削除されてしまったので「優生学、人口制御、ビル・ゲイツと両親」というタイトルで再録し、合わせて字幕・翻訳をやり直しました。どうぞ、新しいページをご覧下さい。

大統領選挙からこっち、いろんな情報に右往左往していましたが、ようやく落ち着いてまいりました。

ビル・ゲイツ（父親も同名）がそのニックネーム通りに怖い人だったのがわかる動画を見つけたので、字幕をつけます。

continue…▶
英語文字起こし  字幕  翻訳  Greg Reese  transcription  subtitles  Japanese translation 

文字起こし - Harano Times 2020/11/23

パウエル弁護士が正式声明、戦場が明白になった、トランプ弁護士団はなぜ負けまくっている？ソロスがすでに逮捕されたニュースはフェイク？GSAが引き継ぎ開始したことの理由

 2020年11月24日

YouTubeのHarano Timesは、大統領選に関するいろんな情報に対して冷静な考えを述べてくれているので、とてもありがたいチャンネルです。

最新の動画でHaranoさんが文字起こしによる掲載を許可して下さっているので、字幕とテキストを載せます。

continue…▶
字幕