埋込みYouTube動画に翻訳版の字幕を追加

YouTube External Subtitleで複数のsrtファイルを読み込む

民視英語新聞のニュースを素材に、まず英語の字幕ファイルを作り、次に日本語翻訳ファイルを追加します。

※字幕・翻訳ともなるべく正確に仕上げるように努めていますが、間違いの箇所があるかも知れません。予めご了承の上ご覧ください。

今日の練習用ニュースは、「Huaweiの買いだめ」の話です。

TSMC posts record August revenue amid Huawei shopping spree



音声をテキストに起したデータがあれば、文を一つずつDeepLの画面にコピペして翻訳できます。


関連記事