自分では字幕の文にも句読点がある方が読みやすいけど、どうなんだろう?
及川さんの9月18日の動画に「句読点あり」「句読点なし」の2本をつけて様子を見てみます。
【ビンラディン姪が告白!】バイデンが大統領になると世界が大混乱へ【及川幸久−BREAKING−】
YouTubeの埋込み動画に外部で字幕がつけられるJavascriptで複数の字幕ファイルを指定できるので、翻訳でなくても「句読点あり」「句読点なし」の2本を載せればよさそうです。
自分では字幕の文にも句読点がある方が読みやすいけど、どうなんだろう?
及川さんの9月18日の動画に「句読点あり」「句読点なし」の2本をつけて様子を見てみます。
YouTubeの埋込み動画に外部で字幕がつけられるJavascriptで複数の字幕ファイルを指定できるので、翻訳でなくても「句読点あり」「句読点なし」の2本を載せればよさそうです。