パスポート…いずれ日本も…？ オーウェンさんの５月14日の早口トークを聴いてみましょう。
Biden Announces Mark Of The Beast Necessary For All Americans
| This is an official card more important than voter ID is your vaccine card. | 選挙人証よりも重要な公的カードがワクチンカードだ。 |
| So this is going to be an official government card, and you're going to have to now present this vaccine card to move about the country freely. Now, we haven't fully entered that yet. | これが政府の正式なカードになるわけだが、これからはこのワクチンカードを提示しないと国内を自由に移動できなくなる。まあ、まだ完全にはそうなっていないけど。 |
| This is why we're next month's News Today, next year's News today. | そのため、「来月のニュースを今日」「来年のニュースを今日」と言っている。 |
| I don't know when they're going to move on to the next phase of this, but this is what they're doing, but that's just the beginning of the next phase. | 彼らがいつ次の段階に進むのかはわからないが、これは次の段階の始まりに過ぎない。 |
| So once they make it mandatory that you have the vaccine card to travel or get on a plane or go to a restaurant or a grocery store or whatever, then they've normalized that that's when they bring in the microchip or the barcode or the nano technology, whatever to insert into your body, because then it's just convenient. Oh, I'm not walking around with a card. I am the card. | 旅行や飛行機に乗るとき、レストランや食料品店に行くときなど、ワクチンカードを持つことが義務化されると、その時はマイクロチップやバーコード、ナノテクノロジーなどを導入して体に挿入するのが普通になる。「あ、私はカードを持って歩いているわけではありません。私がカードなのです」 |
| 【Alex】It's Thursday morning, May 13 th. I'm sitting in my studio getting ready to go live, and I am just cutting this Bulletin, all the listers and all the viewers to understand how serious the situation is. | 【Alex】5月13日、木曜日の朝だ。私はスタジオで生放送の準備をしている。私はこの会報をカットしています。リスナーの皆さん、そして視聴者の皆さんに、この状況がいかに深刻であるかを理解してもらうためだ。 |
| Just 2 weeks ago, I predicted you'd see massive inflation explode at they would cut off more pipelines. I set it on air more than 50 times because America is under strategic globalist attack in an economic trade war to make sure China wins. | わずか2週間前、私は、パイプラインがさらに遮断され、大規模なインフレが発生すると予測しました。 アメリカは戦略的なグローバリストの攻撃を受けており、彼らは経済的な貿易戦争で中国が勝つようにしているからです。 |
| This is World War III. | これは第三次世界大戦です。 |
| And I told Lesters, you need to get storable food. | そして私はレスタースに、保存可能な食料を手に入れる必要があると言いました。 |
| You need to get water filtration, those are some of the basics you need. And we have the best storable food at the lowest prices you're going to find anywhere. | 浄水器も必要だし、そういった基本的なものも必要です。私たちは最高の保存可能な食料をどこよりも安い価格で提供しています。 |
| Now, the sales was supposed to end yesterday, but I'm running it through the 14th, 15th, 16th, 17th, because so many people have requested that I extend it. | さて、このセールは昨日までの予定でしたが、多くの方から延長のご要望をいただいたので、14日、15日、16日、17日まで行います。 |
| So people have a chance to get this great deal. | なので、お客様はこのお得なキャンペーンを手に入れるチャンスがあります。 |
| 2020 prices in the year of 2021. And then my Patriots going have to go up on prices because everybody else is already and the raw materials are skyrocketing. They have the food radar ship right now at Prepare-with-Alex.com 10% off. | 2020年の価格で2021年。そうなると、私のパトリオットは価格を上げなければなりません 他の皆は既にそうしていますし、原材料も高騰していますからね。今、Prepare-with-Alex.comでは10%オフでフードレーダーを出荷してます。 |
| 【Owen】We now have a new major development. And so as we do here at Info Wars, we're going to tell you next week's news. Or maybe this is next month News Today. Now America is not capitulating like the globalist one. Now we may be the most vaccinated country in the world. We kind of capitulated on that. | 【Owen】今、新たな大きな進展があった。インフォ・ウォーズでもそうだけど、来週のニュースを今日お伝えする。あるいは、これは来月のニュースを今日なのかもしれない。 今、アメリカはグローバリストのようには屈服していない。私たちは世界で最もワクチンを接種している国かもしれない。 私たちはそのことについては、ある種の屈服をしている。 |
| We've already been used to being forced, forced to medicate with the fluoride in the water, forced to medicate with shooting your kids up with foreign substances and Mercury and everything else that's in the vaccine. So we're used to forced inoculations not as used to the medical tyranny, though. | 水にフッ素を混ぜて薬を飲ませることや、子供に異物や水銀などのワクチンを打ち込んで薬を摂らせるのを強制されることには、すでに慣れている。だから、強制的な接種には慣れているが、医療の専制政治には慣れていない。 |
| So we've pushed back against the shutdowns. We've pushed back against the masks. | だから、私たちはシャットダウンに反発し、マスクにも反対してきた。 |
| We did well, a lot of us here be in good sheep taking the vaccines and then but you've had a lot of Americans stand up and not want to have their freedoms taken from them. So there's been a bit of a pushback. | 私たちはよくやった。ここにいる多くの人はワクチンを受けて良い羊になったけど、多くのアメリカ人は自分たちの自由を奪われたくないと立ち上がった。そのため、ちょっとした反発もあった。 |
| This upsets the globalist, this upsets Fauci, this upsets CNN, this upsets the tyrants. | これはグローバリストを怒らせ、ファウチを怒らせ、CNNを怒らせ、専制君主を怒らせている。 |
| And so what I believe is happening is they're moving the ball forward earlier than planned with the removal of the mask mandate to get as many people as they can vaccinated. | 私が思うに、マスクの義務化を解除して、できるだけ多くの人にワクチンを接種してもらうために、予定よりも早くボールを進めているのではないだろうか。 |
| And then the traps been set for the next plan. | そして、次の計画に向けての罠が仕掛けられた。 |
| So let me explain the developments that are happening now. | そこで、今起きている展開を説明しよう。 |
| That will tell you what the next plan is. So there's so much background information, I don't have time to lay it all out. | それによって次のプランがわかる。背景となる情報がたくさんあるので、すべてを説明する時間がないけど。 |
| But Here's the latest development. | しかし、ここからが本番。 |
| So the fake President, Joe Biden makes this announcement today, makes 2 statements today. | 偽大統領のジョー・バイデンは今日、このような発表、2つの声明を発表した。 |
| Today is a great day for America and our long battle with covid 19. | 今日は、アメリカにとっても、COVID-19との長い戦いにとっても、素晴らしい日なんだ。 |
| Just assuming everybody's in on the fake pandemic. Just assuming we're all in this as a collectivist faking the pandemic, faking loving medical tyranny. That's, that's a lie from the very outset. | みんながパンデミックの偽装に加担していると仮定してね。集団主義者がパンデミックを偽装し、愛のある医療の専制を偽装するために、全員が参加していると思い込んでいる。それは最初から嘘なのだ。 |
| But it's all about, Oh, we're all in this together. There's nobody that thinks COVID is a scam. There's nobody that thinks election fraud exists, even though it's half the country at least. | でも「ああ、みんなで一緒にやろう」ということなのだ。COVIDを詐欺だと思っている人はいない。少なくとも国の半分は不正選挙が行われているのに、不正選挙が存在すると思っている人はいない。 |
| Just a few hours ago, the CDC announced because that's your Daddy. | ほんの数時間前にCDCは「それはあなたのダディだから」ということで発表した。 |
| They are no longer recommending that fully vaccinated people need to wear mask. Now, think about this, though. | 完全にワクチンを接種した人がマスクを着用する必要はないと推奨している。 さて、でも考えてみてください。 |
| Nothing has changed as far as we know, and they haven't made any announcements. | 私たちの知る限りでは何も変わっていないし、何の発表もしていない。 |
| Nothing has changed as far as the vaccine is concerned or as far as the vaccine effectiveness is concerned, because remember, they said you can still get COVID if you've taken the vaccine. | ワクチンに関する限り、あるいはワクチンの効果に関する限り、何も変わっていない。覚えておいてほしいのは、ワクチンを接種していてもCOVIDに感染する可能性があるということだ。 |
| We've had people get COVID with that. People dive COVID after getting the vaccine. | それによってCOVIDになった人もいる。ワクチンを打った後にCOVIDに落ちる人もいる。 |
| They said getting the vaccine doesn't mean you can't transmit it. | ワクチンを打ったからといって、感染しないわけではないそうだ。 |
| Remember, that was the whole reason of why we still have to wear masks. | 今でもマスクをしなければならないのは、それが理由だったことを思い出してくれ。 |
| So, Yeah, they force you to take a vaccine, and then they admit it doesn't work. | つまり、強制的にワクチンを接種させておいて、効果がないことを認めているわけだ。 |
| Now, again, I should probably be showing you all the background information context of all this. | 本来ならば、これらの背景となる情報を皆さんにお見せするべきなのだが、今回はそれができない。 |
| If you don't tune in Info Wars every day or the War Room every day, there may be some mystery to this, but so nothing has changed. They never said, Oh, the vaccine is gonna make it so you don't spread or Oh, the vaccine is gonna make it so you don't catch COVID. That announcement has never been made. | もしあなたが毎日「Info Wars」や「War Room」を視聴していないのであれば、これには多少の謎があるかもしれないが、何も変わっていない。「ワクチンを打てば感染しない」とか「ワクチンを打てばCOVIDにかからない」とは言っていない。そのような発表はされていないのだ。 |
| So why are they now saying the CDC decides you don't need to wear a mask if you're fully vaccinated? What changed with the vaccine? Not thing as far as we can tell. | では、なぜ今になって、CDCは「完全にワクチンを接種していれば、マスクをする必要はないと判断した」と言っているのだろうか？ ワクチンで何が変わったのか？ 私たちが知る限りでは、何もない。 |
| So this is them really wanting to push the vaccine even harder because we have not had the vaccination rate that they want. | これは、彼らが望んでいるような接種率が得られていないために、ワクチンをより強く推し進めようとしているのだ。 |
| They claim America has taken more vaccines than any other country. That may be true. | アメリカは他のどの国よりも多くワクチンを接種していると彼らは言う。それは事実かもしれない。 |
| They want us all vaccinated. | 彼らは私たち全員がワクチン接種をすることを求めている。 |
| And whatever they're putting in that vaccine is doing some crazy, wild, wicked stuff and so now they don't want the comparison of vaccinated people and non vaccinated people. | ワクチンに入っているものが何であれ、彼らはクレイジーでワイルドで邪悪なことをしているので、今はワクチンを受けた人と受けていない人の比較をしたくないのだ。 |
| So now they have to rush to get the vaccine in everybody's arm, because the difference and the experiences that people are having that are vaccinated and not vaccinated is so stark that it's becoming a new story with the menstrual cycles, with the magnetic arm, with the radiation, all of it. | そのため、今は急いで全員にワクチンを接種しなければならない。なぜなら、ワクチンを接種した人としていない人の違いや体験があまりにも顕著であり、月経周期や磁気を帯びた腕、放射線など、すべてにおいて新たな話になっている。 |
| So they're obviously trying to distract from that and muddy the water as far as that's concerned. So nothing changed from the vaccines. They never said, Oh, no, it's no, you're never going to get covet or you can't spread it. They never change that. They still say that that's possible. | 彼らは明らかにそのことから目をそらし、そのことに関する限りお茶を濁そうとしているのだ。だから、ワクチンからは何も変わらない。 彼らは、「いやいや、絶対に感染しないし、広めてはいけない」とは言わなかった。その点は変わっていないのだ。今でもその可能性があると言っている。 |
| But now they're saying no masks. | でも、今は「マスクはいらない」と言っている。 |
| And so then the follow up from the fake President is the rule is now simple. Get vaccinated or wear a mask until you do. That's the rule. | で、その後の偽大統領のフォローは、ルールはもう単純。「ワクチンを接種するか、接種するまでマスクを着ける」 それがルールだ。 |
| That's the tyranny now. So first of all, again, there's so much background information. The mask doesn't even work to stop COVID. | それが今の専制君主である。ではまず、改めて背景説明をすると、とても多くの情報がある。マスクではCOVIDを止めることもできない。 |
| But that's like ancient news. | しかし、それは古代のニュースのようなものだ。 |
| If you don't understand that, I apologize. I don't have time to go into that science. | それがわからなければ、申し訳ない。私には科学に踏み込む時間がない。 |
| Fauci knows the mask doesn't stop COVID. | マスクでCOVIDを止められないことをファウチは知っている。 |
| Everybody knows the mask doesn't stop COVID except the dumbest of dumb. The most brainwashed. | マスクでCOVIDを止められないことは、よほどの間抜け以外は誰でも知っている。最も洗脳されている人を除いて。 |
| Fauci actually wrote scholarly papers about how the mask actually spread disease, like bacterial pneumonia. | ファウチは、マスクが実際に細菌性肺炎などの病気を広げることについて、実際に学術論文を書いている。 |
| So the mask is just a Mark of the slavery, a Mark of the capitulation, a Mark of bowing to Big brother Big government. | つまり、マスクは奴隷の印、屈服の印、ビッグブラザーやビッグガバメントへの屈服の印なのだ。 |
| And so now they just say, well, first, they say you can't take the mask off because the vaccine doesn't stop you from spreading or getting COVID. | 彼らはまず「ワクチンはCOVIDの拡散や感染を防ぐものではないので、マスクを外してはいけない」と言っていた。 |
| But now they say, get vaccinated or wear mask until you do. | しかし、今は「ワクチンを接種するか、接種するまでマスクをするように」と言う。 |
| That's the new medical tyranny. | これが新しい医療の専制だ。 |
| So but what is the catch? What ties it all together? Where are they going with this? Well, the FBI has just warned you will face prison if you present a fake vaccination card. | では、そのキャッチボールとは？ 何がすべてを結びつけるのか？ 彼らはこれをどうしようとしているのだろうか？ FBIは、偽の予防接種カードを提示した場合、刑務所行きになると警告している。 |
| And so there it is, Ladies and Gentlemen. | それでは皆さん、どうぞご覧ください。 |
| Now, again, just think logically here. | さて、ここでもう一度、論理的に考えてみよう。 |
| They say, literally the fake President or the real President. Whatever you want to say, Biden says wear a mask until you get a vaccine. That's the rule. | 文字通りの偽物の大統領か本物の大統領か、なんと呼んでもいいのだけど、バイデンはワクチンを打つまではマスクをつけろという。それがルールだ。 |
| So now they're trying to incentivize people to get the vaccine. But more importantly, how are you gonna know what stops me from going somewhere where they may require a face mask here in town? And I walk in and I say, I've been vaccinated. Why are they gonna know? Well, they're not unless you have vaccine cards. | だから今、彼らは人々にワクチンを接種するようにインセンティブを与えようとしている。しかし、もっと重要なことは、街の中フェイスマスクを要求されるかもしれない場所に行くのを、どうやって阻止できるのか。接種の有無はわかるのか？ 「ワクチンを接種しました」と言っても、なぜそれが分かるというのだろうか。なぜ彼らはわかろうとする？ ワクチンカードを持っていないとわからないではないか。 |
| So that's why they're not presenting the vaccine card. Now, the very notion of a vaccine card is illegal, making you put your health on the public record, making you share private health information just to enter a store. | だから、彼らはワクチンカードを提示しないのだ。さて、そもそもワクチンカードという概念自体が違法である。店に入るためだけに自分の健康状態を公にして、個人の健康情報を共有させるのだから。 |
| So that on itself is illegal. | そのこと自体が違法なのだ。 |
| No one will challenge that. Maybe Rand Paul and a few other people. | 誰もそれに挑戦しない。ランド・ポールや他の数人は挑戦するかもしれないが。 |
| Here's where it's going. This is the roll out for the forced medical card. | ここからが本番だ。これは強制医療カードの提供開始である。 |
| Cause, there's no way to tell if I've been vaccinated or not, right? I mean, I guess if I'm not seizing up, they assume I'm not vaccinated. If I'm not walking with a limp or even bareenm or something, I guess that's how they assume I'm not vaccinated. Now, that's kind of a joke, but there's a real miss to that. | だって、ワクチンを打ったかどうかなんてわからないじゃないか。つまり、発作が起きなければ、ワクチンを接種していないと判断されることになるだろう。足を引きずって歩いたり、裸足になったりしていなければ、それだけでワクチンを接種していないと判断されるんじゃないだろうか。これはジョークのようなものだが、これには本当の意味でのミスがある。 |
| So the point is, they have no way of actually knowing whether you're vaccinated or not, and they have no right to know whether you're vaccinated or not. But this is the very notion that changes now with the vaccine card. And so they're saying this is going to be an official card. | つまり、彼らにはあなたが予防接種を受けているかどうかを実際に知る方法はなく、知る権利もない。しかし、これはワクチンカードによって変わる概念だ。それで、これが正式なカードになると言っているわけだ。 |
| More important than voter ID is your vaccine card. | 選挙人証よりも重要な公的カードがワクチンカードだ。 |
| So this is going to be an official government card, and you're going to have to now present this vaccine card to move about the country freely. Now, we haven't fully entered that yet. | これが政府の正式なカードになるわけだが、これからはこのワクチンカードを提示しないと国内を自由に移動できなくなる。まあ、まだ完全にはそうなっていないけど。 |
| This is why we're next month's news today. Next year's news today. I don't know when they're going to move on to the next phase of this, but this is what they're doing, but that's just the beginning of the next phase. | そのため、「来月のニュースを今日」「来年のニュースを今日」と言っている。彼らがいつ次の段階に進むのかはわからないが、これは次の段階の始まりに過ぎない。 |
| So once they make it mandatory that you have the vaccine card to travel or get on a plane or go to a restaurant or a grocery store or whatever, then they've normalized that that's when they bring in the microchip or the barcode or the nano technology, whatever to insert into your body, because then it's just convenient. I'm not walking around with a card. I am the card. | 旅行や飛行機に乗るとき、レストランや食料品店に行くときなど、ワクチンカードを持つことが義務化されると、その時はマイクロチップやバーコード、ナノテクノロジーなどを導入して体に挿入するのが普通になる。「あ、私はカードを持って歩いているわけではありません。私がカードなのです」 |
| I am the barcode. | 「私がバーコード」 |
| Again, all of this is totally illegal. | 繰り返しになるが、これらはすべて完全な違法行為である。 |
| This is where they're going. | これは、彼らが向かっている先だ。 |
| I feel like they're having to move too fast on this. I don't think this is gonna go well. | この件に関しては、彼らは急ぎすぎているように感じる。このままではうまくいかないだろう。 |
| So the left is going to celebrate their vaccine cards. They're going to be so proud that they have their vaccine card. It's going to empower them because they've totally bought into the Mark of the Beast, whereas the rest of us don't want to get vaccinated won't have a vaccine card. | だから、左翼はワクチンカードを祝うことになる。ワクチンカードを持っていることをとても誇りに思うだろう。彼らは獣の刻印を完全に信じているので、それが彼らに力を与えることになる。一方、ワクチン接種を受けたくない他の人々はワクチンカードを持たない。 |
| But how are they going to know they're going to have to federally mandate you to show public health records. They're going to have to federally mandate this vaccine card. | しかし、どうやって知ることができるのだろうか？ それには、公衆衛生記録の提示を連邦政府が義務付けなければならない。このワクチンカードを連邦政府が義務化するそうだ。 |
| They're going to have to there's no other way to enforce this. | それ以外に方法はない。 |
| And then once they've done that and normalize that, then they move on to the forced microchipping, forced barcoding Mark of the Beast. | そして、それが標準化したら、今度は強制的にマイクロチップ化、強制的にバーコード化する「獣の刻印」に移るのだ。 |
| It's all happening right now, Ladies and Gentlemen, you're witnessing it. | それが今まさに起こっていることである。皆さんはそれを目撃しているのだ。 |
