BitChute FallCabal 2021年04月02日より。
ハイライト：
-
ビル・ゲイツと彼の投資。お金を追いかけることで、その人を知ることができる
-
ビル・ゲイツという人物を掘り下げれば掘り下げるほど、私たちはショックを受け、吐き気を催すことになります。
-
今の段階で重要なのは、この悪の帝国が世界に発覚していることです。
THE SEQUEL TO THE FALL OF THE CABAL - PART 11 - The Gates Foundation – Exploit & Destruct
| By following the money trails of Bill Gates, we discovered not only where his tentacles of power are spread in all of society, but also where his money does NOT go to... | ビル・ゲイツのお金の流れを追うことで、彼の権力の触手が社会全体のどこに伸びているのかだけでなく、彼のお金がどこに行っていないのかを発見しました...。 |
| It made us wonder what philanthropy is all about... | フィランソロピー(慈善活動)とは何なのかを考えさせられました...。 |
| Bill Gates and his investments. | ビル・ゲイツと彼の投資。 |
| By following the money, one gets to know a person, if I were to accept someone's advice. | お金を追いかけることで、その人を知ることができるのです。 |
| For instance, in the area of vaccines, I would follow that person's money did see where he comes from. | 例えば、ワクチンの分野では、その人のお金を追うことで、その人がどこから来たのかを知ることができます。 |
| Does he have my best interest at heart? | その人は私の利益を一番に考えているのか？ |
| What does following the money tell us about Bill Gates? | お金を追うことで、ビル・ゲイツについて何がわかるでしょうか？ |
| He has an interest in highly suspicious companies, a tendency to be drawn towards poison and an absolute focus on depopulation. | ビル・ゲイツは、怪しげな企業に興味を持ち、毒に惹かれる傾向があり、人口減少に絶対的な関心を持っています。 |
| 《Gates》First, we've got population. | 《ゲイツ》 まず、人口ですね。 |
| The world today has 6.8 billion people that's headed up to about 9 billion. | 現在、世界には68億人の人口があり、それが約90億人になろうとしています。 |
| Now, if we do a really great job on new vaccines, health care, reproductive health services, we could lower that by perhaps 10 or 15%. | もし、新しいワクチンやヘルスケア、リプロダクティブ・ヘルス(性と生殖に関する健康)サービスなどで素晴らしい成果を上げれば、おそらく10～15％は下げることができるでしょう。 |
| 《Janet》Let's face it, a man who openly promotes reducing the world population in order to save the planet. | 《ジャネット》地球を救うために世界の人口を減らすことを公然と推進している人物のことを考えてみましょう。 |
| Telling the world vaccines can help achieve this goal, then promote the same vaccines to save lives. | ワクチンがその目的(人口減少)を達成するために役立つと世界に伝え、同じワクチンで命を救うことを推進しています。 |
| Really? Make up your mind, Bill. | 本当に？ よく考えてみなさい、ビル。 |
| Do you want to save human lives or do you want to destroy them? | 人の命を救いたいのか、それとも壊したいのか。 |
| You can't have it both ways. | 両立はできませんよ。 |
| Follow the money and you will get to know the man behind it. | お金の流れを追えば、その背後にいる人間を知ることができるでしょう。 |
| We have seen GMOs, infected mosquitoes, tests on human guinea pigs in less developed countries, bio-weapons, child trafficking and abuse on Epstein Island. | これまで、遺伝子組み換え作物、感染した蚊、後進国で人間をモルモットにした実験、バイオ兵器、エプスタイン島での子供の人身売買や虐待を見てきました。 |
| Not a pretty picture, Bill. | 良い絵ではないですね、ビル。 |
| What else are you up to? | 他にどんなことをしている？ |
| The more we dive into the person Bill Gates, the more we are shocked and nauseated. | ビル・ゲイツという人物を掘り下げれば掘り下げるほど、私たちはショックを受け、吐き気を催すことになります。 |
| Here are some more companies in which he heavily invested. | ここでは、彼が多額の投資をしていた企業をいくつか紹介します。 |
| They include many of the most criticized companies in the world for involvement in human rights abuses, labor abuses, environmental abuses and tax avoidance. | これらの企業には、人権侵害、労働者虐待、環境破壊、租税回避などに関与しているとして、世界で最も批判されている企業が多く含まれています。 |
| Big mining companies: Barrick Gold. | 大手鉱山会社。バリック・ゴールド |
| 《Source Link 02:29》Papua New Guinea: Serious Abuses at Barrick Gold Mine. | 《出典リンク 02:29》パプアニューギニア：バリック・ゴールド鉱山での深刻な虐待 |
| BHP Billiton. | BHPビリトン |
| 《Source Link 02:33》BHP Billiton hit with $US25m fine over corruption allegations. | 《出典リンク 02:33》BHPビリトン社、汚職疑惑で2500万ドルの罰金 |
| Freeport McMoRan. | フリーポート・マクモラン |
| 《Source Link 02:37》Freeport McMoRan to Pay $100M in First Settlement in Louisiana Coastal Damage Suits. | 《出典リンク 02:37》フリーポート・マクモラン、ルイジアナ州沿岸被害訴訟の最初の和解金として1億ドルを支払う |
| Glencore. | グレンコア |
| 《Source Link 02:39》Serious Fraud Office investigates Glencore over suspected bribery. | 《出典リンク 02:39》重大詐欺局がグレンコア社を贈収賄の疑いで調査 |
| Rio Tinto. | リオ・ティント |
| 《Source Link 02:43》Rio Tinto apologizes for blowing up 46,000-year-old sacred indigenous site in Australia's Pilbara region. | 《出典リンク 02:43》リオ・ティントがオーストラリアのピルバラ地方にある4万6千年前の神聖な先住民の遺跡を爆破したことを謝罪 |
| Vedanta. | ヴェダンタ |
| 《Source Link 02:47》Vedanta Resources: the world's most hated company? | 《出典リンク 02:47》ヴェダンタ・リソーシズ：世界で最も嫌われている企業？ |
| and Vale. | そして、ヴァーレ |
| 《Source Link 02:50》Vale: The pride of Brazil becomes its most hated company. | 《出典リンク 02:50》ヴァーレ：ブラジルの誇りが最も嫌われる企業に |
| A brazilian mining company that was voted with 'most contempt for the environment and human rights' in the "Public Eye Annual Awards". | 「パブリック・アイ・アニュアル・アワード」で「環境と人権を最も軽視している企業」に選ばれたブラジルの鉱山会社です。 |
| Agrobusiness companies: Nestle. | 農業関連会社。ネスレ |
| 《Source Link 03:05》Why Nestle is one of the most hated companies in the world. | 《出典リンク 03:05》なぜネスレは世界で最も嫌われている企業の一つなのか |
| Unilever. | ユニリーバ |
| 《Source Link 03:08》Unilever settles dispute over mercury poisoning in India. | 《出典リンク 03:08》ユニリーバ、インドの水銀中毒に関する紛争で和解 |
| Archer Daniels Midland. | アーチャー・ダニエルズ・ミッドランド |
| 《Source Link 03:12》Three Sentenced in Archer Daniels Midland Case. | 《出典リンク 03:12》アーチャー・ダニエルズ・ミッドランド社の事件で3人に判決 |
| Kraft. | クラフト |
| 《Source Link 03:14》Kraft Heinz's comeback begins after months of procurement scandal. | 《出典リンク 03:14》クラフト・ハインツの反論、数ヶ月にわたる調達スキャンダルの後に始まる |
| Mondelez International. | モンデリーズ・インターナショナル |
| 《Source Link 03:18》Mondelez to pay $13 million to settle India FCPA violation charges. | 《出典リンク 03:18》モンデリーズ、インドFCPA違反容疑解決のために1300万ドルを支払う |
| Chemical and pharmaceutical corporations. | 化学・製薬会社。 |
| Some of which we already mentioned. | すでに紹介したものもあります。 |
| BASF. | BASF |
| 《Source Link 03:28》BASF, Cahill Law Firm to Pay $72.5 Million in Talc-Scam Deal. | 《出典リンク 03:28》BASFとケーヒルの法律事務所、タルク詐欺取引で7250万ドルを支払う |
| Dow Chemicals. | ダウ・ケミカル |
| 《Source Link 03:31》Dow Chemical pushes Trump to ignore evidence its pesticides damage 1,800 critically endangered animal species. | 《出典リンク 03:31》ダウ・ケミカル、同社の農薬が絶滅の危機に瀕している1,800種の動物にダメージを与えている証拠を無視するよう、トランプに働きかけ |
| GlaxoSmithKline. | グラクソ・スミスクライン |
| 《Source Link 03:36》GlaxoSmithKline to Plead Guilty and Pay $3 Billion to Resolve Fraud Allegations and Failure to Report Safety Data. | 《出典リンク 03:36》グラクソ・スミスクライン、不正疑惑および安全性データ報告義務違反の和解のため有罪を認める。30億ドルの支払いを決定 |
| Novartis. | ノバルティス |
| 《Source Link 03:41》It Paid Doctors Kickbacks. Now, Novartis Will Pay a $678 Million Settlement. | 《出典リンク 03:41》医師にキックバック。ノバルティスは6億7800万ドルの和解金を支払うことに |
| and Pfizer. | そして、ファイザー。 |
| 《Source Link 03:45》Pfizer's Scandal in Nigeria - How An Experimental Vaccine Killed 11 Children in 1996. | 《出典リンク 03:45》ナイジェリアにおけるファイザーのスキャンダル - 1996年、実験的ワクチンによって11人の子供が犠牲になった経緯について |
| 《Source Link 03:48》Pfizer fined record £84.2m for overcharging NHS 2600%. | 《出典リンク 03:48》ファイザー、NHSに2600％の過大請求、過去最高の8420万ポンドの罰金 |
| 《Source Link 03:52》Pfizer fined $2.3 billion for illegal marketing in off-label drug case. | 《出典リンク 03:52》ファイザー、適応外薬事件で違法マーケティングにより23億ドルの罰金 |
| Beverage corporations. | 飲料会社。 |
| Coca-Cola. | コカコーラ |
| 《Source Link 03:59》Coca-Cola sucking wells dry in indigenous Mexican town - forcing residents to buy bottled water. | 《出典リンク 03:59》コカコーラ、メキシコの先住民族の町で井戸を吸い上げて干上がらせる - 住民にペットボトルの水を買わせる |
| Diageo. | ディアジオ |
| 《Source Link 04:03》Diageo fined $16-million by SEC for Bribing officials in India, Thailand, South Korea. | 《出典リンク 04:03》ディアジオ、インド・タイ・韓国で役人に賄賂を贈ったとしてSECから1600万ドルの罰金を科せられる |
| PepsiCo. | ペプシコ |
| 《Source Link 04:06》PepsiCo accused of human rights violations. | 《出典リンク 04:06》ペプシコが人権侵害で告発される |
| and SABMiller. | そして、SABミラー。 |
| 《Source Link 04:09》Brewer accused of depriving poor countries of millions in revenue. | 《出典リンク 04:09》ブルワーが貧困国から数百万の収入を奪っていると告発される |
| Construction companies. | 建設会社。 |
| Caterpillar, which has long been accused of complicity in human rights abuses in the Palestinian occupied Territories. | キャタピラー。パレスチナ占領地での人権侵害に加担していると以前から告発されています。 |
| 《Source Link 04:23》Palestinians join human rights lawsuit against Caterpillar, Inc. | 《出典リンク 04:23》パレスチナ人がキャタピラーを相手取った人権訴訟に参加 |
| Defense Contractors. | 防衛関連の請負業者。 |
| BAE Systems, the UK's largest defense contractor and arms exporter. | BAEシステムズ。英国最大の防衛請負業者であり、武器輸出業者でもある。 |
| Excuse me? | なんですって？ |
| Arms? Has he weapons? | 武器？ 武器を持っているって？ |
| Bill! | ビル！ |
| And we already briefly mentioned is oil based fertilizers. | そして、すでに簡単に触れたのが、石油系の肥料です。 |
| Well guess what? | 何だと思います？ |
| Bill & Melinda Gates Foundation Trust as a financial stake of $1.4 billion in fossil fuel companies such as BP and Anadarko Petroleum that was recently forced to pay a $5 billion environmental cleanup charge. | ビル＆メリンダ・ゲイツ財団は、BP社や、最近50億ドルの環境浄化費用の支払いを余儀なくされたアナダルコ・ペトロリアムなどの化石燃料会社に14億ドルの出資をしています。 |
| The Bill & Melinda Gates Foundation Trust has investments in 35 of the top 200 companies ranked by the carbon held in their reserves. | ビル＆メリンダ・ゲイツ財団信託は、埋蔵量ランキング上位200社のうち35社に投資しています。 |
| These included coal giant AngloAmerican. | その中には石炭大手のアングロアメリカンも含まれています。 |
| 《Source Link 05:31》Anglo American: big problems, only some solutions. | 《出典リンク 05:31》アングロアメリカン：大きな問題、少しの解決 |
| BHP Billiton. | BHPビリトン |
| 《Source Link 05:34》BHP Billiton facing £5bn lawsuit from Brazilian victims of dam disaster. | 《出典リンク 05:34》BHPビリトン、ブラジルのダム事故被害者から50億ポンドの訴訟を受ける |
| Glencore Xstrata. | グレンコア・エクストラータ |
| and Peabody Energy. | そして、ピーボディ・エナジー。 |
| 《Source Link 05:40》Peabody Energy: cheating workers and taxpayers to destroy our climate. | 《出典リンク 05:40》ピーボディ・エナジー：労働者と納税者を騙して気候を破壊する |
| and the oil majors Shell. | 石油メジャーのシェル |
| 《Source Link 05:44》These eight scandals prove Shell's long history of contempt for people and planet. | 《出典リンク 05:44》これら8つのスキャンダルは、シェルが人と地球を軽視してきた長い歴史を証明している |
| ConocoPhillips. | コノコ・フィリップス |
| 《Source Link 05:47》ConocoPhillips and Phillips 66 to pay $11.5 million in pollution case. | 《出典リンク 05:47》コノコフィリップスとフィリップス66、公害訴訟で1,150万ドル支払う |
| Chevron. | シェブロン |
| 《Source Link 05:50》A slippery decision: Chevron oil pollution in Ecuador. | 《出典リンク 05:50》滑りやすい決定、エクアドルにおけるシェブロンの石油汚染 |
| TOTAL. | トタル |
| and Petrobras. | ペトロブラス |
| 《Source Link 05:56》Petrobras's Billion-Dollar Scandal: Behind The Chaos In Brazil's Biggest Company. | 《出典リンク 05:56》ペトロブラス10億ドル規模のスキャンダル。ブラジル最大企業の混乱の背後にあるもの |
| What about the human carbon footprint, Bill? | 人間の二酸化炭素排出量はどうなんです、ビル？ |
| 《Screen Text》HOW TO AVOID CLIMATE DISASTER. | 《画面テキスト》『気候災害を回避するには』 |
| Which part of sustainability don't you understand? | 持続可能性のどの部分が理解できないのでしょう？ |
| Or does it only concern others, like the people who subsequently have to pay new taxes, more taxes, anything to squeeze the life was out of them just a little bit more, while you enjoy your jetset lifestyle or your yacht are your private plane? | それとも、それは他の人々にしか関係のないことなのでしょうか？ 例えば、あなたが自家用ジェット機やヨットを楽しんでいる間に、新たな税金や増税を払わなければならず生活が圧迫されている人々のことです。 |
| You know, Bill, you can try to fool us with your posture and your terrible choices of clothes and hair, but we see straight through you. | ビル、あなたはその姿勢やひどい服装や髪型で私たちを騙そうとしていますが、私たちはあなたのことをはっきりと見抜いています。 |
| Some people may still believe that you're a kind nerd giving money away to charity, but more and more people see through you, once you burst that nerdy bubble of yours. | 中には、親切なオタクが慈善活動をしている、と信じている人もいるかもしれませんが、あなたがそのオタク的なバブルを崩壊させれば、ますます多くの人があなたを見抜くようになるでしょう。 |
| All that is left is a Rockefeller descendant who plays this covert role in the depopulation Agenda 21 and 2030. | 残ったのは、人口減少のアジェンダ21と2030で秘密の役割を演じる、ロックフェラーの子孫だということ。 |
| No body language with excessive hand gestures and nerdy glasses takes. | 過剰なハンドジェスチャーやオタク眼鏡の外し方によるボディランゲージをしないこと。 |
| No fake smiles can ever fool those who are awake. | どんな偽りの笑顔も、目覚めている人々を欺くことはできません。 |
| And the number of awake people grows by the minute. | そして、目覚めている人の数は、刻々と増えています。 |
| Now, in case you think you know, all there is to know about Mr. Gates, it comes up with yet another Marvel of a plan to spray millions of tons of dust into the stratosphere to stop global warming. | さて、ゲイツ氏のことを知り尽くしたと思いますか？ 今度は、地球温暖化を止めるために成層圏に何百万トンもの粉塵を散布するという、またしても驚嘆すべき計画が出てきました。 |
| I mean, seriously, millions of tons of tonne are to be sprinkled up there to create a world enveloping cloud that reflect sunlight away from us. | つまり、真面目な話、何百万トンもの塵を成層圏に撒いて、世界を包み込む雲を作り、太陽の光を反射させてしまおうというものです。 |
| A cloud to basically cause a worldwide solar eclipse for indefinite time. | この雲は基本的に、無期限の世界的な日食を引き起こします。 |
| This insane plan is funded by Gates pioneered by scientists at Harvard University. | この非常識な計画は、ハーバード大学の科学者が開発し、ゲイツが資金を提供しています。 |
| Even they admit, "I hope we don't need it. | 彼らも「必要ないことを願っている」と認めています。 |
| It's a very scary technology. | 「非常に恐ろしい技術です。 |
| It's quite terrifying. | かなり恐ろしい。 |
| But the world with severe climate change impacts can also be very scary." | しかし、気候変動の影響が深刻な世界もまた、非常に恐ろしいものになるでしょう」 |
| My, that's one hell of a slogan. | これはすごいスローガンですね。 |
| The initial test that was supposed to take place over New Mexico is currently on hold. | ニューメキシコ州で予定されていた最初のテストは、現在保留されています。 |
| Amid fears that it could trigger a disastrous series of chain reactions, creating climate havoc in the form of serious droughts and Hurricanes and bring death to millions of people around the world. | 実行すればその結果が、深刻な干ばつやハリケーンなどの気候変動を引き起こし、世界中の何百万人もの人々に死をもたらす可能性があると考えられているからです。 |
| 《Screen Text》41 Killed As Cold Weather Wreaks Havoc Across Pakistan. | 《画面テキスト》寒波の影響でパキスタンで41名が死亡 |
| 《Screen Text》Floods Wreak Havoc in Bihar, Death Toll Reaches 102. | 《画面テキスト》ビハール州で洪水が発生、死者数が102人に達する |
| One fear is that spreading dust into the stratosphere may damage the ozone layer that protects us from hazardous ultraviolet radiation that causes cancer. | 成層圏に粉塵が拡散すると、がんの原因となる有害な紫外線から私たちを守るオゾン層が破壊される恐れがあります。 |
| Climatologists are also concerned that the circulation of ocean currents that regulate our weather may be disrupted. | また気候学者は、天候調整を担っている海流の循環が乱れるのではないかと懸念しています。 |
| This could unleash a global outbreak of events that might devastate farmland, wipe out entire species and foster disease epidemics. | これにより、農地が荒廃し、種全体が絶滅し、病気の蔓延を助長するような事象が、世界的に発生する可能性があります。 |
| I don't know what's worse climate change or this plan. | 気候変動とこの計画のどちらが悪いのか、私にはわかりません。 |
| Obviously, Bill Gates is more interested in his technological experiments than in the safety of people. | 明らかに、ビル・ゲイツは人々の安全よりも自分の技術的な実験に興味があるようです。 |
| Oh, I almost forgot. He's into depopulating the planet. | そういえば、忘れていました。彼は地球の人口減少に取り組んでいましたね。 |
| Well, what a marvelous side effect, then. Right, Bill? | なんて素晴らしい副作用なんでしょう。ねえ、ビル？ |
| There's a few more things about Mr. Charity that we think you should know. | ミスター・チャリティについては、さらにいくつか知っておくべきことがあります。 |
| In 2000, he set up GAVI, Global Alliance for Vaccines and Immunization. | 2000年、彼はGAVI（Global Alliance for Vaccines and Immunization、ワクチンと予防接種のためのグローバル・アライアンス）を設立しました。 |
| Now called Gavi The Vaccine Alliance. | 現在は「Gavi, The Vaccine Alliance(ワクチン同盟)」と呼ばれています。 |
| Not just that. | それだけではありません。 |
| He sponsored Gabi with no less than $4.44 billion. | 彼はGaviに44億4,000万ドルもの資金を提供しました。 |
| In addition, he pledged another $1.6 billion for 2021 to 25. | さらに、2021年から25年まで、追加の16億ドルを約束しました。 |
| Gavi has the power to decide the price for vaccines, which is always way too high, according to critics, such as Doctors Without Borders. | Gaviはワクチンの価格を決定する権限を持っていますが、「国境なき医師団」などの評論家によれば、いつも高すぎる価格設定になっているということです。 |
| Like we heard Gates say in the previous episode, he has a 20 to 1 return on investment when it comes to vaccines. | 前回のエピソードでゲイツが言っていたように、彼はワクチンに関しては20対1の投資収益率を誇っています。 |
| He makes astronomical profits in times of need. | 必要とされる時に、天文学的な利益を上げています。 |
| Modern guy. | モダンな人だこと。 |
| On the board of Gavi are four permanent positions filled with representatives from the WHO, the Bill & Melinda Gates Foundation, UNICEF and the World Bank. | Gaviの理事会には、WHO、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団、ユニセフ、世界銀行の代表者が4つの常任理事として名を連ねています。 |
| In 2018, Gavi donated $388 million to the WHO. | 2018年、GaviはWHOに3億8,800万ドルを寄付しました。 |
| Gates owns the Vaccine Alliance, just like he owns the WHO. | ゲイツは、WHOを所有しているように、ワクチン同盟を所有しています。 |
| He is everywhere. | 彼はどこにでもいるのです。 |
| He decides what happens within Gavi and which decisions are made. | Gaviの中で何が起こるか、どのような決定がなされるか。彼が決めています。 |
| When Gates wants a global look down, there will be a global lock down. | ゲイツが世界的なロックダウンを求めれば、世界的なロックダウンが実行されます。 |
| If he wants a digital certificate to prove immunity, there will be a digital certificate to prove immunity mandatory. | ゲイツが免疫を証明するためのデジタル証明書を求めれば、免疫を証明するためのデジタル証明書が必須となります。 |
| If he wants the entire world to be vaccinated, the entire world will be vaccinated mandatory. | ゲイツが全世界でワクチンを接種してほしいと言えば、全世界でワクチン接種が義務づけられるでしょう。 |
| He is way more powerful than our presidents. | 彼は私たちの大統領よりもはるかに強力です。 |
| Make no mistake. | 間違いではありません。 |
| Is it Gates himself who is so powerful? | そんなに力があるのは、ゲイツ自身によるものなのでしょうか？ |
| Simply because he's a Rockefeller descendant? | 単にロックフェラーの子孫だから？ |
| Or is he just a puppet on one of Warren Buffett's strings? | それとも、ウォーレン・バフェットの糸で操られているだけなのか？ |
| Who knows? And does it really matter? | 誰にもわかりません。けれども、それが本当に重要なことでしょうか？ |
| What matters at this stage is that this evil empire is exposed to the world. | 今の段階で重要なのは、この悪の帝国が世界に発覚していることです。 |
| Once the people know whom they're dealing with, do you think they'll still want their precious vaccine? | 人々が相手が何者かを知れば、まだワクチンを欲しがると思いますか？ |
| In April 2020, President Trump announced stopping the financing of the WHO. | 2020年4月、トランプ大統領はWHOへの融資を止めることを発表しました。 |
| 《Source Link 12:39》President Trump freezes funding to WHO. | 《出典リンク 12:39》トランプ大統領がWHOへの資金提供を凍結 |
| Instead, he gave the money to Gavi. | 代わりにGaviに資金を提供しました。 |
| Many people were shocked by this action. | この行動に多くの人がショックを受けました。 |
| How could he sponsor big pharma? | 大手製薬会社のスポンサーになるなんて。 |
| Trump has always been openly opposed against the pharmaceutical industry. | トランプ氏は常に製薬業界に対して公然と反対してきました。 |
| Did he try to gain influencing Gavi to temper Gates? | Gaviに影響を与えることで、ゲイツを抑えようとしたのでしょうか？ |
| Time will tell. | いずれ判る時が来るでしょう。 |
| The last thing we wish to share with you before hitting the final nail into Gates coffin concerns the influence of the Bill Melinda Gates Foundation in global agriculture. | ゲイツの棺に最後の釘を打つ前に、最後にお伝えしたいことは、世界の農業におけるビル・メリンダ・ゲイツ財団の影響力についてです。 |
| A study performed by GRAIN published in November 2014 shows the shocking truth about the influence of the Gates Foundation in agriculture around the world. | 2014年11月発表のGRAINが行った調査によると、世界の農業におけるゲイツ財団の影響力についての衝撃的な事実が明らかになりました。 |
| 《Source Link 13:25》Under the cover of philanthropy: A monopoly machine at work. | 《出典リンク 13:25》慈善活動という名の下に。モノポリーマシンの登場 |
| Do you still believe Mr. Gates is doing good in Africa? | ゲイツ氏がアフリカで良いことをしているとまだ信じていますか？ |
| Do you know how much of his millions and grands for agriculture actually go to Africa? | 彼の農業に対する数百万ドルの農業支援のうち、実際にどれだけがアフリカに渡っているか知っていますか？ |
| A lousy 5%. | お粗末にも5％です。 |
| Do you know where all the money ends up with the CGIAR International organizations such as the World Bank, UN Agencies, etc. | 世界銀行や国連機関などのCGIAR国際機関では、すべてのお金がどこに行くのか知っていますか？ |
| AGRA, the Alliance for a Green Revolution in Africa set up by Gates himself, the African Agricultural Technology Foundation, the AATF, and hundreds of different research, development and policy organizations across the world. | ゲイツ自身が設立したAGRA（アフリカにおける緑の革命のための同盟）、アフリカ農業技術財団、AATF、そして世界中の何百ものさまざまな研究、開発、政策組織。 |
| In Gates' world, it's all about R&D and policy. | ゲイツの世界では、研究開発と政策がすべてなのです。 |
| This money does not go to the African farmers. | このお金は、アフリカの農家には行きません。 |
| It goes to scientists, to laboratories, Gates' Tools, AGRA and the AATF make sure that the technologies that come rolling out of the labs get into the fields of the African farmers without them having a say in it. | ゲイツのツール、AGRA、AATFは、研究室から出てきた技術がアフリカの農民の畑に届くようにしていますが、農民はそれに関して発言することができません。 |
| Not only that, as if it weren't bad enough. | それだけではありません。 |
| Gates' money for agriculture does not go to Africa where it's badly needed. | ゲイツの農業資金は、必要とされているアフリカには行き渡りません。 |
| No, Gates wouldn't be Gates if he didn't pay for the rich countries. | いやいや、豊かな国にお金を出さなければ、ゲイツはゲイツではないということです。 |
| By far, the main recipient country is the US, followed by the UK, Germany and the Netherlands. | 主な受取国はアメリカ、次いでイギリス、ドイツ、オランダとなっています。 |
| So the Gates Foundation fights hunger in the south by giving money to the north. | つまり、ゲイツ財団は、北にお金を渡すことで南の飢えと戦っているのです。 |
| How the hell is that could work? | いったいどうやってそんなことが出来るのでしょうか？ |
| AGRA, when we hear Alliance for a Green Revolution in Africa, we think irrigation projects, clean water, green fields. | AGRA（アフリカにおける緑の革命のための同盟）と聞くと、灌漑プロジェクトやきれいな水、緑の畑を想像しますね。でも、それは違います。 |
| Forget it. | それは忘れてください。 |
| AGRA's and Gates' promise "...to double productivity and incomes by 2020 for 30 million small-scale farming households, while reducing food insecurity by half in 20 countries" | AGRAとゲイツは、「2020年までに3,000万の小規模農家の生産性と収入を2倍にし、同時に20カ国の食糧不安を半減させる」という約束をしました。 |
| has failed miserably. | それは見事に失敗しました。 |
| Why? Because that was never the aim. | なぜか？ それが目的ではなかったからです。 |
| 15 years after Gates set up AGRA together with Rockefeller Foundation, the only one who has been reaping the benefits is Gates himself. | ゲイツがロックフェラー財団とともにAGRAを立ち上げてから15年、その恩恵を受けているのはゲイツ氏本人だけです。 |
| The number of Africans suffering extreme hunger has increased by 30% to 131 million people into 13 countries AGRA focuses on. | 極度の飢餓に苦しむアフリカ人の数は、30％増加し、AGRAが重点的に取り組む13カ国で1億3100万人に達しています。 |
| The African biodiversity has been replaced by monoculture, mostly corn, and farmers who failed to switch to corn were fined by their governments. | アフリカの生物多様性は、トウモロコシを中心とした単式農法に取って代わられ、トウモロコシへの切り替えに失敗した農家は、政府から罰金を科せられました。 |
| Crop diversity has been sacrificed in the name of technological advance. | 技術の進歩の名の下に、作物の多様性が犠牲になったのです。 |
| As a result, farmers have become more and more dependent on help from AGRA and their government to survive. | その結果、農家は生き延びるために、AGRAや政府からの援助にますます依存するようになりました。 |
| Mono cropping and the disappearance of nutrient crops such as agave and sweet potatoes have made the farmers most vulnerable to climate change and droughts. | 単作と、リュウゼツランやサツマイモなどの栄養価の高い作物の消滅により、農家は気候変動や干ばつに対して最も脆弱になっています。 |
| It has ruined their diet diversity and it has exhausted their land. | 食生活の多様性も失われ、土地も疲弊しています。 |
| AGRA's money went to African governments, which in turn gave subsidies to the farmers if they did exactly what AGRA and thus Bill Gates taught them to do. | AGRAの資金はアフリカの政府に渡り、農民がAGRAやビル・ゲイツの教えた通りに行動すれば、政府が補助金を与えるという仕組みになっていました。 |
| By hightech seeds and chemicals sold by US corporations in which Gates has shares. | ゲイツが株式を保有する米国企業が販売するハイテク種子や化学薬品。 |
| The seeds are expensive hybrid seeds that the farmers have to buy each and every year. | 種子は高価なハイブリッド種子で、農家は毎年購入しなければなりません。 |
| The chemicals of fossil fuel based petrochemical fertilizers. | 化学薬品は、化石燃料を使った石油化学肥料です。 |
| What happened to Gates big mouth about sustainability and saving the planet? | ゲイツは持続可能性や地球を救うことについて大きな口を叩いていましたが、どうなっているのでしょうね。 |
| The fertilizers are very expensive. | 肥料はとても高価です。 |
| Most farmers don't sell enough corn to earn those expenses back. | ほとんどの農家で、その費用を回収できるだけのトウモロコシが売れていません。 |
| One bad harvest and they are all left with death and despair. | 一度でも不作になると、彼らは皆、死と絶望に苛まれることになります。 |
| "Monsanto and the other multinational seed companies are all there, benefiting from sales they would never have had without subsidies. | 「モンサントをはじめとする多国籍種苗会社は、補助金がなければ決して得られなかった売上から利益を得て、そこにいる。 |
| Seed and fertilizer companies are the clear winners from these policies" | 種子会社と肥料会社は、これらの政策の明らかな勝者である」 |
| By pushing his beloved technology down the throats of African farmers Gates didn't exactly help them. | ゲイツは、自分の愛する技術をアフリカの農民に押し付けることで、彼らを助けたわけではありません。 |
| He abused them and drove many to suicide. | 彼らを酷使し、多くの人を自殺に追いやったのです。 |
| 《Source Link 18:27》Gates Foundation, Stop Funding Industrial Farming in Southern Africa. | 《出典リンク 18:27》ゲイツ財団へ、南部アフリカでの工業的農業への資金提供を止めて下さい |
| 《Source Link 18:31》The Gates Foundation's 'Green Revolution' in Africa: Agribusiness wins, small scale farmers lose. | 《出典リンク 18:31》アフリカにおけるゲイツ財団の「緑の革命」。アグリビジネスが勝ち、小規模農家が負ける |
| 《Source Link 18:35》Gates foundation spends bulk of agriculture grants in rich countries. | 《出典リンク 18:35》ゲイツ財団は農業助成金の大部分を富裕国で使っている |
| 《Source Link 18:39》'Ignored smallholder farmers account for 80% of Africa's agric production'. | 《出典リンク 18:39》「無視された零細農家がアフリカの農業生産の80%を占めている」 |
| 《Source Link 18:43》Total Global Dominance: Gates Foundation is Destabilizing Africa's Food Economy. | 《出典リンク 18:43》完全な世界支配。ゲイツ財団はアフリカの食糧経済を不安定にしている |
| 《Source Link 18:47》Gates Foundation is spearheading the neoliberal plunder of African agriculture. | 《出典リンク 18:47》ゲイツ財団は、アフリカの農業を新自由主義的に略奪する先頭に立っている |
| How hard is it to use your money to do truly good by listening to the people's needs for a change? | あなたのお金を使って、人々のニーズに耳を傾け、真に良いことをするのがどれほど難しいというのでしょうか。 |
| How hard is it to treat them as intelligent and experienced fellow men instead of a bunch of retards who don't know what's good for them? | 何が良いのかわからない愚かな人の集団としてではなく、知的で経験豊富な仲間として扱うことがどれほど難しいというのでしょうか？ |
| How denigrating is that? | どれほど否定的なのでしょう？ |
| Why Aim for 80% of the population being vaccinated when everybody knows that diseases are spread by bad hygiene and polluted water? | 病気は不衛生や汚染された水によって広がることを誰もが知っているのに、なぜ人口の80％にワクチンを接種することを目指すのか？ |
| Why not simply provide clean water and proper hygiene? | 清潔な水と適切な衛生状態を提供するだけでいいじゃないですか。 |
| That would have been so much more effective and it wouldn't, of course, so much money. | その方がはるかに効果的で、もちろんお金もかかりません。 |
| Before we move on, let's redefine philanthropy one overall, shall we? | 次に進む前に、フィランソロピー(慈善活動)を全体的に再定義してみましょう。 |
| Robert Newman said it so well in an article in 2012. | ロバート・ニューマンは、2012年の記事でとてもいいことを言っています。 |
| "Philanthropy is the enemy of justice. | 「フィランソロピーは正義の敵である。 |
| The point is that poor people do not tend to ask for charity. | 要するに、貧しい人々は慈善を求める傾向はないということである。 |
| They demand justice, which requires not so much money from the rich world as fundamental changes in the way the rich world operates. | 彼らが求めるのは正義であり、それは、豊かな世界から多額を受けるのではなく、豊かな世界の運営方法を根本的に変えることを要求する。 |
| Including ending tax havens, limiting the power of corporations, and changing neoliberal economics". | それには、タックスヘイブンを廃止し、企業の力を制限し、新自由主義経済学を変えることも含まれる。」 |
| 《Source Link 20:08》Philanthropy is the enemy of justice. | 《出典リンク 20:08》フィランソロピーは正義の敵である |
| Philanthropy is not pushing your agenda down other people's throats. | 慈善活動とは、自分の主張を他人に押し付けないことです。 |
| 《Source Link 20:16》Robert F Kennedy Jr. Exposes Bill Gates' Vaccine Dictatorship Plan — Cites Gates' Twisted 'Messiah Complex'. | 《出典リンク 20:16》ロバート・F・ケネディJr.がビル・ゲイツのワクチン独裁計画を暴露-ゲイツの歪んだ「救世主コンプレックス」を指摘 |
| It is not giving funds, means or material to people who didn't ask for it. | 頼まれてもいない人に資金や手段、材料を与えることではありません。 |
| 《Source Link 20:24》"Increasingly Urgent:" Bill Gates Ups the Ante, Donates Millions to Push GMOs on Small Farmers Around the World. | 《出典リンク 20:24》緊急度アップ：ビル・ゲイツ、世界の小規模農家に遺伝子組み換え作物を押し付けるために数百万ドルの寄付 |
| It is not overruling other people's way of life simply because you believe that your way of life is superior. | 単に自分の生き方が優れていると信じているからといって、他人の生き方を覆すことではありません。 |
| 《Source Link 20:34》Who's The Racist? Bill Gates Spending $18 Million On Population Control In Africa. | 《出典リンク 20:34》人種差別主義者は誰だ？ ビル・ゲイツ、アフリカの人口抑制に1800万ドルを費やす |
| Philanthropy is not making investments in order to make more money for yourself. | 慈善活動とは、自分のお金を増やすために投資をすることではありません。 |
| 《Source Link 20:40》US billionaires got $434 billion richer since coronavirus pandemic began. | 《出典リンク 20:40》米国の億万長者、コロナウイルスのパンデミック以来、4,340億ドルも豊かに |
| 《Source Link 20:43》While the Poor Get Sick, Bill Gates Just Gets Richer. | 《出典リンク 20:43》貧乏人が病気になっても、ビル・ゲイツは金持ちになるだけ |
| 《Source Link 20:47》Aid in reverse: how poor countries develop rich countries. | 《出典リンク 20:47》逆援助。貧しい国が豊かな国をどれほど育てているか |
| Philanthropy is the opposite of what is described in Agenda 21 and 2030. | 慈善活動とは、アジェンダ21や2030に書かれていることとは正反対のことです。 |
| It is not helping dictators stay in command so they can continue to control and suppress that people. | それは、独裁者が指揮を執り続け、人々を支配し、抑圧し続けることを支援するものではありません。 |
| The weight war upon them to have their precious minerals stolen and to keep them hungry and terrified. | 貴重な鉱物が盗まれ、飢えと恐怖に苛まれる戦争の重圧。 |
| Philanthropy is not stealing other people's children and selling them as sex slaves. | 慈善活動とは、他人の子供を盗んで性奴隷として売ることではありません。 |
| What is philanthropy? | 慈善活動とは何か？ |
| It is helping your fellow man. | それはあなたの仲間を助けることです。 |
| It is sharing simply because you care. | あなたが気にかけているという理由によってのみ、分け与えることです。 |
| It is giving to the poor, but only if they ask for it. | 貧しい人々に与えることです。 |
| And only in a way that is truly helpful and respectful for them, not for you. | そして、あなたのためではなく、彼らのために本当に役立ち、尊敬される方法でのみ与えることです。 |
| Philanthropy is giving sharing from an unconditional starting point, not because you want something in return. | 慈善活動とは、見返りを求めるのではなく、無条件の出発点から分け与えることです。 |
| Philanthropy comes from the heart, not from reason nor technology. | 慈善活動は、理性や技術ではなく、心からのものです。 |
| It is giving sharing because you truly want to make this world a better place. | この世界をより良い場所にしたいと心から思っているからこそ、分かち合うことができるのです。 |
| Bill Gates has other priorities than doing good. | ビル・ゲイツには、善行よりも優先すべきことがあります。 |
| He has spread his tentacles of power into every corner of the world. | 彼は世界の隅々まで権力の触手を伸ばしています。 |
| Do you think you've seen it all? | あなたはそれをすべて見てきたと思いますか？ |
| Well, let me be quiet for a while so you can fully grasp the extent to which Gates is indeed omnipresent. | ゲイツがどれほどの存在であるかを理解してもらうために、私はしばらく黙っていようと思います。 |
| 《Screen Text》DID YOU KNOW THAT... BILL GATES IS AMERICA'S BIGGEST FARMLAND OWNER? | 《画面テキスト》ビル・ゲイツがアメリカ最大の農地所有者であることを知っていますか？ |
| 《Source Link 22:34》Bill Gates owns 242,000 acres of farmland, making him America's biggest private-farmland owner, according to a new report. | 《出典リンク 22:34》ビル・ゲイツは242,000エーカーの農地を所有しており、アメリカ最大の民間農地所有者となっていることが新しいレポートで判明 |
| 《Screen Text》THE GATESES' LANDHOLDINGS BY STATE. | 《画面テキスト》ゲイツ家の州別土地所有状況 |
| 《Screen Text》DID YOU KNOW THAT...BILL GATES WANTS US TO EAT FAKE MEAT? | 《画面テキスト》ビル・ゲイツは私たちに疑似肉を食べさせたがっていることを知っていますか？ |
| 《Source Link 22:47》Bill Gates Wants Rich Countries To Move To 100% Synthetic Beef, But Here's The Opportunity Behind This Trend. | 《出典リンク 22:47》ビル・ゲイツは、豊かな国が100％合成牛肉に移行することを望んでいるが、このトレンドの裏にはこんなチャンスがある |
| 《Source Link 22:51》Why Bill Gates Is Betting Millions On Synthetic Biology. | 《出典リンク 22:51》ビル・ゲイツが合成生物学に何百万ドルも賭ける理由 |
| 《Screen Text》DID YOU KNOW THAT... BILL GATES IS TAKING OVER NUCLEAR ENERGY? | 《画面テキスト》ビル・ゲイツが核エネルギーを引き継いでいることを知っていますか？ |
| 《Source Link 23:02》Bill Gates says the US has lost its global leadership in nuclear power, and needs to 'get in the game'. | 《出典リンク 23:02》ビル・ゲイツは、米国は原子力発電における世界的なリーダーシップを失っており、「ゲームに参加する」必要があると述べている |
| 《Source Link 23:06》TerraPower BILL GATES: Chairman of the Board. | 《出典リンク 23:06》TerraPower BILL GATES 取締役会会長 |
| 《Source Link 23:10》TERRAPOWER: WHY BILL GATES THINKS NUCLEAR ENERGY IS THE FUTURE. | 《出典リンク 23:10》テラパワー：ビル・ゲイツが原子力を未来と考える理由 |
| 《Screen Text》DID YOU KNOW THAT... BILL GATES NOW PREDICTS CLIMATE DISASTER? | 《画面テキスト》ビル・ゲイツが気候変動を予測していることを知っていますか？ |
| 《Source Link 23:19》Bill Gates Says We're On a Path to Climate Disaster — But He Has a Plan to Avoid It. | 《出典リンク 23:19》ビル・ゲイツ、私たちは気候災害への道を歩んでいると語る - しかし彼にはそれを避けるための計画がある |
| 《Screen Text》Are you ready for the next 'pandemic'? | 《画面テキスト》次の「パンデミック」への準備はできていますか？ |
| 《Screen Text》HOW TO AVOID A CLIMATE DISASTER. | 《画面テキスト》『気候災害を回避するには』 |
| 《Screen Text》DID YOU KNOW THAT... BILL GATES & DARPA ARE DEVELOPING GENETIC TECHNOLOGIES? | 《画面テキスト》ビル・ゲイツとDARPAが遺伝子技術を開発していることを知っていますか？ |
| 《Source Link 23:36》Military Revealed as Top Funder of Gene Drives; Gates Foundation paid $1.6 million to influence UN on gene drives. | 《出典リンク 23:36》ゲイツ財団が1億6,000万ドルを支払い、遺伝子操作に関する国連への影響力を行使していたことが判明 |
| 《Source Link 23:41》Gates Foundation paid PR firm to secretly stack UN Expert process on controversial extinction technology. | 《出典リンク 23:41》ゲイツ財団はPR会社に依頼し、論争の的になっている絶滅技術に関する国連専門家会議のプロセスを秘密裏に進めていた |
| 《Source Link 23:46》'It becomes part of your DNA': Internal human gene-editing gets first trial. | 《出典リンク 23:46》「DNAの一部になる」ヒトの体内遺伝子編集が初の裁判を受ける |
| 《Screen Text》DID YOU KNOW TAHAT... BILL GATES HELPED SELL YOUR DNA DATA TO COMMUNIST CHINA? | 《画面テキスト》ビル・ゲイツがあなたのDNAデータを共産主義中国に売る手助けをしたことを知っていますか？ |
| 《Source Link 23:55》Bill Gates Collaborated with China Firm BGI Genomics that Was Caught Mining Americans' Data. | 《出典リンク 23:55》ビル・ゲイツ、中国のBGIジェノミクス社と提携、米国人データのマイニングが発覚 |
| 《Source Link 23:59》Why is Bill Gates funding Chinese DNA-harvesting tech that powers Covid tests? | 《出典リンク 23:59》ビル・ゲイツはなぜCovidテストを動かす中国のDNAハーベスト技術に資金を提供しているのか？ |
| 《Source Link 24:03》Report: Bill & Melinda Gates Foundation Linked To Chinese Company Found To Have Mined Americans' Data. | 《出典リンク 24:03》レポート：ビル＆メリンダ・ゲイツ財団は、米国人のデータを採掘したとされる中国企業と関係がある |
| 《Screen Text》DID YOU KNOW THAT... BILL GATES SPENDS MILLIONS ON BRIBES? | 《画面テキスト》ビル・ゲイツが何百万もの賄賂を使っていることを知っていますか？ |
| 《Source Link 24:12》Bill Gates Has A History Of Bribing To Sabotage Rivals & Impose Policy On Sovereign Nations. | 《出典リンク 24:12》ビル・ゲイツは、ライバルを妨害するために賄賂を贈り、主権国家に政策を押し付けてきた経歴がある |
| 《Source Link 24:17》BILL GATES OFFERED $1OM BRIBE TO NIGERIA FOR Forced Vaccination. | 《出典リンク 24:17》ビル・ゲイツ、強制的なワクチン接種のために、ナイジェリアに1,000万ドルの賄賂 |
| 《Screen Text》DID YOU KNOW THAT... BILL GATES DOESN'T LIKE BEING OBSTRUCTED? | 《画面テキスト》ビル・ゲイツは妨害されるのが嫌いだということを知っていますか？ |
| 《Screen Text》Pierre Nkurunziza, President of Burundi 2005 - 2020. | 《画面テキスト》ピエール・ヌクルンジザ（Pierre Nkurunziza）2005年～2020年のブルンジ大統領。 |
| Burundi ordered the expulsion of the World Health - Organization's expert team backing the country's respons| to the coronavirus pandemic, just days before the country's elections. | ブルンジは、選挙の数日前に、コロナウイルスのパンデミックへの対応を支援する世界保健機関（WHO）の専門家チームの追放を命じた。 |
| "They are expelled and the health minister has totally excluded WHO, accusing it of unacceptable interference in its management of the coronavirus." | 「保健大臣はWHOを完全に排除し、コロナウイルスの管理に容認できない干渉があったと告発している」 |
| The landlocked country of some 11 million officially recorded 27 cases and one death from coronavirus. It has taken few precautions against the disease and the rate of testing is low. | 約1,100万人の内陸国であるこの国では、コロナウイルスによる27人の患者と1人の死者を公式に記録した。この国では、コロナウイルスに対する予防措置がほとんどとられておらず、検査の実施率も低くなっている。 |
| Huge political rallies have been held across the country, drawing tens of thousands of supporters together in mass gatherings that have been banned in other parts of Africa and around the word. | 国中で大規模な政治集会が開催され、何万人もの支持者が集まり、アフリカの他の地域や世界各地では禁止されている大規模な集会が行われている。 |
| Officials in Burundi have cited divine protection for the country’s low infection rate and urged citizens to go about their daily lives without fear. | ブルンジの政府関係者は、感染率が低いのは神に守られているからだとし、市民には恐れずに日常生活を送るよう呼びかけている。 |
| 《Source Link 25:21》Burundian President Dies Suddenly after Expelling WHO for False Pandemic. | 《出典リンク 25:21》ブルンジ大統領、偽のパンデミックでWHOを追放した後に急死 |
| 《Screen Text》Rest in peace. You will be remembered. | 《画面テキスト》安らかに眠ってください。あなたは忘れられません。 |
| 《Screen Text》John Magufuli, President of Tanzania 2015 - 2021, known as The Bulldozer. | 《画面テキスト》ジョン・マグフリ（John Magufuli）2015年～2021年のタンザニア大統領、通称「ブルドーザー」 |
| "We need to be careful because some of these donations to fight coronavirus could be used to transmit the virus. | 「コロナウイルス対策のための寄付金には、ウイルス感染に使われそうなものもあるので、注意が必要だ。 |
| I want to urge you Tanzanians not to accept donations of masks, instead tell the donors to go and use them with their wives and children." | タンザニアの皆さんは、マスクの寄付を受け取らないで、寄付した人に自分の妻や子供と一緒に使うように言ってほしい」 |
| "Coronavirus, which is a devil, cannot survive in the body of Christ... It will burn instantly." | 「悪魔であるコロナウイルスは、キリストの体の中では生きられない...。瞬時に焼けてしまう」 |
| "We have had a number of viral diseases, including Aids and measles. | 「エイズやはしかなどのウイルス性の病気が多発している。 |
| Our economy must come first. It must not sleep... | 私たちの経済は最優先されなければならない。経済は眠ってはならない...。 |
| Life must go on... | 生活は続けなければならない...。 |
| Countries [elsewhere] in Africa will be coming here to buy food in the years to come... | アフリカの国々は、今後数年のうちに食料を買いにここにやってだろう...。 |
| they will be suffering because of shutting down their economy." | 彼らは、経済を停止させたことで苦しむことになるだろう」 |
| He questioned the efficacy of Covid tests in May, the last time the country published data on coronavirus cases and deaths. | 彼は、コロナウイルスの感染者数と死亡者数のデータを最後に公表した5月に、Covidテストの有効性を疑問視した。 |
| After sending various animals and fruit to be checked for the virus - he said a papaya, a quail and a goat had all tested positive. | 様々な動物や果物をウイルス検査に出した後、パパイヤ、ウズラ、ヤギのすべてに陽性反応が出たと述べた。 |
| "So many times, I have insisted that not everything that you are given is good. | 「与えられたものがすべて良いものとは限らない、と何度も主張してきた。 |
| There could be people being used, that equipment could be used... | 人が使われているかもしれない、あの機器が使われているかもしれない...。 |
| but it could also be sabotage because this is warfare." | しかし、これは戦争なので、妨害行為である可能性もある」 |
| "The Ministry of Health should be careful, they should not hurry to try these vaccines without doing research, not every vaccine is important to us, we should be careful. | 「保健省は慎重になるべきだ。調査もせずにこれらのワクチンを急いで試すべきではない。すべてのワクチンが私たちにとって重要なわけではないのだ。 |
| We should not be used as 'guinea pigs'." | 私たちは"モルモット"として使われるべきではない」 |
| "Vaccinations are dangerous. | 「ワクチン接種は危険だ。 |
| If the white man was able to come up with vaccinations, he should have found a vaccination for Aids, cancer and TB by now." | 白人がワクチン接種を考え出すことができたのなら、今頃はエイズやガン、結核のワクチン接種を見つけているはずだ」 |
| 《Screen Text》On February 27, Magufuli was declared missing. | 《画面テキスト》2月27日、マグフリは失踪宣告を受けた。 |
| Two weeks later, he was officially declared dead. | その2週間後、正式に死亡宣告された。 |
| At first, he was said to have died from Covid-19. This was later changed into heart failure... | 当初、彼はCovid-19で死亡したと言われていたが、後に心不全に変更された...。 |
| 《Screen Text》Rest in peace. You will be remembered. | 《画面テキスト》安らかに眠ってください。あなたは忘れられません。 |
| Do you see the whole picture yet? | もう全体像が見えてきましたか？ |
| Bill Gates controls the air you breathe, the food you eat, the water you drink, the health care you get. | ビル・ゲイツは、あなたが吸う空気、食べるもの、飲む水、医療をコントロールしているのです。 |
| He controls your life from the cradle to the grave. | ゆりかごから墓場まで、あなたの人生を支配しているのです。 |
| Do you wish to see the final nail in his coffin? | 彼の棺の最後の釘を見たいと思いますか？ |
| Then let's move on to part 12. | では、パート12に進みましょう。 |
