オプトジェネティクス(光遺伝学) - 脳を完全にコントロールするための計画的なパス？ -

odysee KlaTV-English 2022年07月16日より。

ハイライト：

オプトジェネティクスとは、遺伝学的手法と光学的手法を組み合わせ、LEDと光感受性タンパク質を用いて複雑な生体に事象を誘発する手法
LEDの光で記憶を消したり上書きができる
WEFはオプトジェネティクスを最も重要な技術の一つとしてとらえている
ローマクラブやWEFのようなサークルが、オプトジェネティクスのような技術を絶賛していることは、極めて憂慮すべきである

Optogenetics – the planned path to complete control of our brains?

00:00	Optogenetics - the planned path to complete control of our brains?	オプトジェネティクス - 脳を完全にコントロールするための計画的なパス？
00:08	Efforts are in full swing worldwide to install wireless interfaces in the human brain, so-called communication tools between brain and computer.	人間の脳にワイヤレス・インターフェース、いわゆる脳とコンピュータのコミュニケーション・ツールをインストールする取り組みが、世界中で本格化しています。
00:19	One of the fastest emerging methods for this is optogenetics.	そのための方法として、最も早く登場したのがオプトジェネティクス(光遺伝学)です。
00:24	There are now more than 1,000 laboratories worldwide, including those of government organizations, working on various optogenetic methods.	現在、政府機関を含め、全世界で1,000以上の研究所が様々な光遺伝学的手法に取り組んでいます。
00:34	So what is optogenetics?	では、オプトジェネティクスとは何でしょうか？
00:37	Optogenetics is a combination of genetic and optical methods to induce events in target cells, tissues or complex organisms using LED light.	オプトジェネティクスは、遺伝学的手法と光学的手法を組み合わせ、LEDの光を用いて標的細胞や組織、あるいは複雑な生体に事象を誘発する手法です。
00:50	Optogenetics is already used worldwide for a wide variety of purposes, such as for biomedical applications and the treatment of neuronal diseases.	オプトジェネティクスは既に世界中で、バイオメディカル用途や神経系疾患の治療など、様々な用途で利用されています。
01:02	One advantage of optogenetics is that it potentially requires no surgical intervention, only a gene manipulating injection.	オプトジェネティクスの利点は、外科的な手術を必要とせず、遺伝子操作の注射だけで済む可能性があることです。
01:12	In this process, certain light sensitive proteins are packaged in a virus;	このプロセスでは、特定の光に反応するタンパク質がウイルスにパッケージされ、
01:18	and via injection, transmitted to the intended site in the brain, where it infects various cells.	注射によって脳の目的の場所に送られます。そこで様々な細胞に感染させるのです。
01:26	These light sensitive proteins can then be used to specifically excite, or even shut down individual neuronal networks using LED light.	この光感受性タンパク質は、LEDの光を用いて、個々の神経細胞のネットワークを特異的に興奮させたり、遮断したりすることができます。
01:38	In other words, LED light can be used to erase and overwrite memories;	つまり、LEDの光で記憶を消したり上書きができたり、
01:43	and to quickly and precisely control and influence brain and muscle cells and thus feelings, thoughts, body movements and behaviors.	脳や筋肉の細胞、ひいては感情や思考、体の動きや行動を迅速かつ正確に制御し、影響を与えることができるのです。
01:54	Accordingly, optogenetics requires only LED light that irradiates neurons in the brain.	そのため、オプトジェネティクスに必要なのは、脳の神経細胞に照射するLEDの光だけです。
02:02	The irradiation takes place, for example, through the brain cover or through nano LEDs implanted in the body.	照射は、例えば、脳を取り巻く内層や、体内に埋め込まれたナノLEDを通して行われます。
02:12	Parallel to the optogenetics research, an LED forum is held every year where personalities from the international lighting industry meet.	オプトジェネティクスの研究と並行して毎年、国際的な照明業界の著名人が集まるLEDフォーラムが開催されています。
02:22	Topics at this forum are, for example, the use of micro LEDs, which are important to improve the light output for optogenetics.	このフォーラムのトピックには、例えば、オプトジェネティクスのための光出力向上のために重要なマイクロLEDの使用などがあります。
02:31	Or the Internet of Things and the goal of building a sensor into every LED lamp to provide digital data transmission via LED light.	あるいは、IoT(モノのインターネット)と全てのLEDランプにセンサーを組み込み、LEDの光でデジタルデータ伝送を行うという目標もあります。
02:43	Interestingly, speakers at the LED forum include people very close to both the World Economic Forum (WEF) and the Club of Rome.	興味深いことに、LEDフォーラムの講演者には、世界経済フォーラム（WEF）とローマクラブの両方に非常に近い人たちが含まれています。
02:58	In 2019, for example, Andreas Huber, the current managing director of the Club of Rome, Germany, gave a talk.	たとえば2019年は、ローマクラブの現マネージング・ディレクターであるドイツのアンドレアス・フーバーが講演を行いました。
03:06	The Club of Rome is considered the largest think tank of the elite for a New World Order;	ローマクラブは、新世界秩序を目指すエリートたちの最大のシンクタンクと言われており、
03:12	which sees the solution to global problems and a drastic population reduction.	地球規模の問題の解決と人口の大幅な削減を見据えています。
03:18	It was this club that supported the founding of Claus Schwab's WEF.	クラウス・シュワブのWEF設立を支えたのも、このクラブです。
03:24	The WEF, in turn, is pushing a New World Order with its planned "Great Reset".	次にWEFが「グレート・リセット」を計画し、新世界秩序を推進しているのです。
03:33	According to this, the WEF sees optogenetics as one of the most important technologies.	WEFによれば、オプトジェネティクスを最も重要な技術の一つとしてとらえているということです。
03:39	On their homepage, we find this quote;	WEFのホームページには、次のような言葉があります。
03:42	"Our brains are made up of billions of cells called neurons, and these neurons communicate with each other through neural circuits.	「我々の脳はニューロンと呼ばれる数十億個の細胞から構成されており、これらのニューロンは神経回路を通じて互いにコミュニケーションをとっている。
03:51	Optogenetics allows us for the first time ever to manipulate the messages these neurons sent to each other.	オプトジェネティクスによって、これらの神経細胞が互いに送るメッセージを操作することが、初めて可能になったのである。
03:58	The technique could potentially be used to manipulate memories, emotions and thoughts."	この技術は、記憶、感情、思考を操作するために使われる可能性があるだろう。」
04:08	With senior politicians from the European Commission, such as Ursula von der Leyen, on friendly terms with the WEF;	ウルスラ・フォン・デア・ライエンのような欧州委員会の上級政治家がWEFと友好的な関係にあるので、
04:15	it is no surprise that the European Commission is also raving about optogenetics.	欧州委員会がオプトジェネティクスを絶賛するのは当然のことです。
04:21	Quote, "Although we may not realize it, neurons are central to our ability to understand and interact with our environment.	「我々は気づいていないかもしれないが、神経細胞は、我々が環境を理解し、それと相互作用する能力の中心をなしている。
04:31	Thanks to optogenetics, these cells can now be controlled by light with high precision. End quote.	オプトジェネティクスのおかげで、これらの細胞を光によって高い精度で制御できるようになった。」
04:41	It was also the EU commission that introduced the controversial ban on incandescent light bulbs in 2009, making seamless LED use possible in the first place.	また、2009年に白熱電球の禁止令を導入して物議を醸したのも欧州委員会であり、そもそもLEDのシームレスな利用を可能にしたのも欧州委員会なのです。
04:53	Dear viewers, it is extremely alarming that circles like the Club of Rome or the WEF are raving about technologies like optogenetics.	視聴者の皆さん、ローマクラブやWEFのようなサークルが、オプトジェネティクスのような技術を絶賛していることは、極めて憂慮すべきです。
05:03	These are groups of people who see population reduction or the "Great Reset" as the solution to world problems.	これらは、人口削減や「グレート・リセット」を世界問題の解決策と考える人間たちのグループなのです。
05:10	A "Great Reset" with the goal that, according to the WEF, by 2030 we will own nothing and still be happy.	WEFによれば、2030年までに私たちは何も所有せず、それでも幸せになれるという目標を掲げるのが「グレート・リセット」です。
05:18	Possibly happy through applied manipulative optogenetics?	その幸せはオプトジェネティクスの応用操作によって、もたらされるのでは？

和訳全文

オプトジェネティクス - 脳を完全にコントロールするための計画的なパス？

人間の脳にワイヤレス・インターフェース、いわゆる脳とコンピュータのコミュニケーション・ツールをインストールする取り組みが、世界中で本格化しています。

そのための方法として、最も早く登場したのがオプトジェネティクス(光遺伝学)です。

現在、政府機関を含め、全世界で1,000以上の研究所が様々な光遺伝学的手法に取り組んでいます。

では、オプトジェネティクスとは何でしょうか？

オプトジェネティクスは、遺伝学的手法と光学的手法を組み合わせ、LEDの光を用いて標的細胞や組織、あるいは複雑な生体に事象を誘発する手法です。

オプトジェネティクスは既に世界中で、バイオメディカル用途や神経系疾患の治療など、様々な用途で利用されています。

オプトジェネティクスの利点は、外科的な手術を必要とせず、遺伝子操作の注射だけで済む可能性があることです。

このプロセスでは、特定の光に反応するタンパク質がウイルスにパッケージされ、注射によって脳の目的の場所に送られます。そこで様々な細胞に感染させるのです。この光感受性タンパク質は、LEDの光を用いて、個々の神経細胞のネットワークを特異的に興奮させたり、遮断したりすることができます。

つまり、LEDの光で記憶を消したり上書きができたり、脳や筋肉の細胞、ひいては感情や思考、体の動きや行動を迅速かつ正確に制御し、影響を与えることができるのです。

そのため、オプトジェネティクスに必要なのは、脳の神経細胞に照射するLEDの光だけです。

照射は、例えば、脳を取り巻く内層や、体内に埋め込まれたナノLEDを通して行われます。

オプトジェネティクスの研究と並行して毎年、国際的な照明業界の著名人が集まるLEDフォーラムが開催されています。

このフォーラムのトピックには、例えば、オプトジェネティクスのための光出力向上のために重要なマイクロLEDの使用などがあります。あるいは、IoT(モノのインターネット)と全てのLEDランプにセンサーを組み込み、LEDの光でデジタルデータ伝送を行うという目標もあります。

興味深いことに、LEDフォーラムの講演者には、世界経済フォーラム（WEF）とローマクラブの両方に非常に近い人たちが含まれています。たとえば2019年は、ローマクラブの現マネージング・ディレクターであるドイツのアンドレアス・フーバーが講演を行いました。

ローマクラブは、新世界秩序を目指すエリートたちの最大のシンクタンクと言われており、地球規模の問題の解決と人口の大幅な削減を見据えています。クラウス・シュワブのWEF設立を支えたのも、このクラブです。

次にWEFが「グレート・リセット」を計画し、新世界秩序を推進しているのです。WEFによれば、オプトジェネティクスを最も重要な技術の一つとしてとらえているということです。

WEFのホームページには、次のような言葉があります。

「我々の脳はニューロンと呼ばれる数十億個の細胞から構成されており、これらのニューロンは神経回路を通じて互いにコミュニケーションをとっている。オプトジェネティクスによって、これらの神経細胞が互いに送るメッセージを操作することが、初めて可能になったのである。この技術は、記憶、感情、思考を操作するために使われる可能性があるだろう。」

ウルスラ・フォン・デア・ライエンのような欧州委員会の上級政治家がWEFと友好的な関係にあるので、欧州委員会がオプトジェネティクスを絶賛するのは当然のことです。

「我々は気づいていないかもしれないが、神経細胞は、我々が環境を理解し、それと相互作用する能力の中心をなしている。オプトジェネティクスのおかげで、これらの細胞を光によって高い精度で制御できるようになった。」

また、2009年に白熱電球の禁止令を導入して物議を醸したのも欧州委員会であり、そもそもLEDのシームレスな利用を可能にしたのも欧州委員会なのです。

視聴者の皆さん、ローマクラブやWEFのようなサークルが、オプトジェネティクスのような技術を絶賛していることは、極めて憂慮すべきです。

これらは、人口削減や「グレート・リセット」を世界問題の解決策と考える人間たちのグループなのです。WEFによれば、2030年までに私たちは何も所有せず、それでも幸せになれるという目標を掲げるのが「グレート・リセット」です。

その幸せはオプトジェネティクスの応用操作によって、もたらされるのでは？

△