我々を支配する少数派、彼らは何を求めているのか - エルンスト・ヴォルフにインタビュー Part 1

odysee KlaTV-English 2022年03月08日より。

ハイライト：

• 彼らの力の源泉は、お金でも、資産でも、武器でもない。それは、単純にたった一つの要因、大多数の人々の無知である。

• ウイルスによる社会的混乱は、ある時点でユニバーサル・ベーシック・インカムを実現するために、意図的に作り出されたものだ。

Which minority is controlling us and what they want - Interview with Ernst Wolff by Elsa Mittmannsgruber - Part 1

和訳全文へ

[*]　04:26　Missing paragraph（段落欠落)：
“The second industrial revolution was the introduction of assembly lines and the scientification of mass production."（第二次産業革命は、組立ラインの導入と大量生産の科学化です。）

和訳全文

《はじめに》どの少数派が私たちを支配し、何を望んでいるのか。

エルンスト・ヴォルフとエルザ・ミトマンスグルーバーのインタビューです。

「相手はより多くのお金、より多くの資産、その上、世界中のあらゆる武器を取り決めているかもしれない。しかし、彼らの力の源泉は、お金でも、資産でも、武器でもない。それは、単純にたった一つの要因、大多数の人々の無知である。」

オーストリアのテレビ局 “Auf1"のエルザ・ミットマンズグルーバーが、金融専門家エルンスト・ヴォルフ自身の言葉を引用してこのインタビューを始めます。

Auf1.TVの了解を得て、エルンスト・ヴォルフへのインタビューを掲載します。

このインタビューで彼は、金融業界における長年の研究と観察の結果を語り、金融エリートの権力構造と複雑なネットワークを明らかにし、完全な依存の罠から抜け出すための可能な手段を示しています。

それは誰もができるステップです。

《ミットマンスグルーバー》「相手はより多くのお金、より多くの資産、その上、世界中のあらゆる武器を取り決めているかもしれない。しかし、彼らの力の源泉は、お金でも、資産でも、武器でもない。それは、単純にたった一つの要因、大多数の人々の無知である。」

この言葉は、私ではなく、「ウォール街のヴォルフ」とも呼ばれるエルンスト・ヴォルフの言葉です。

ジャーナリストであり作家でもある彼は、この無知に断固として対抗し、特に、デジタル金融複合体の工作について人々を啓蒙することを目標に掲げました。

今日は「AUFrecht AUF1」で、これについてエルンスト・ヴォルフと話します。

《ミットマンスグルーバー》ヴォルフさん、ようこそ。

《ヴォルフ》こんにちは。お招きいただきありがとうございます。

《ミットマンスグルーバー》ヴォルフさんはパンデミックは大きな計画の一部であるという意見を持っていますね。この見解の正当性については？

《ヴォルフ》そうですね。世界は今、まったく例外的な状態にあります。私たちは、人類の歴史上かつてこんなことはなかったという事態を経験しており、それは、世界経済全体が停止し、ある病気に対して200カ国で同時に対策が取られ、その影響が非常に誇張されていた、ということです。今までこんなことはなかった。

このようなことは、単にそれ自体で発生するものではありません。これには何か裏の力が働いているはずで、もしかしたら事前に準備されていたのかも知れません。

ですから私たちは、今どのような状況にあるかを知らなければなりません。

実は今、3つの歴史的サイクルの終わりのところにいるのです。

その1つは、現在の金融システムの終焉です。77年前に誕生したこの金融システムは、近年、非常に深刻な事態に陥っています。1998年に初めて崩壊しそうになり、2007/2008年には世界金融危機の影響で崩壊しそうになりました。3度目は昨年3月、ほぼ崩壊からの転機を迎えました。

なぜかと言うと、中央銀行は2つのことでしか金融システムを維持できないのです。ひとつはお金を作ること、もうひとつは金利を引き下げることです。そして、彼らは昨年3月に金利を今やゼロにまで引き下げました。銀行システムが無限にマイナス金利で生きていくことはできないので、そこで引き下げの限界に達したのです。今後、システムを維持するためには、無意味にお金を刷り続けるしかない。

これはまさに、1年半前から行われていることです。しかし、これは貨幣の切り下げを招き、最終的にはハイパー・インフレとシステムの崩壊を招きます。つまり、私たちは現在、第二次世界大戦以来知られてきた金融システムの、最終段階を目にしているのです。

しかし、それだけではなく、もっと大きなサイクルの終わりも迎えています。

資本主義には約250年の歴史がありますが、この資本主義も第4次産業革命の中で終焉を迎えようとしています。

ちょっと簡単に説明します。第一次産業革命は機械の導入であり、資本主義の始まりでした。第二次産業革命は、組立ラインの導入と大量生産の科学化です。第三次産業革命は、コンピュータとインターネットの導入でした。そして、今、私たちが迎えている第四次産業革命は、人工知能の大規模な導入です。

この第四の革命によって、何億もの雇用が失われることになるでしょう。

そして問題は、資本主義は資本と人間労働という２本の脚で立っているということです。その人間労働が今、巨大なスケールで崩壊しつつあります。その結果、人による価値の創造が落ちてきているのです。これから多くの人が失業に追い込まれ、消費主導のシステムですから、消費者としての私たちも脱落していくでしょう。

ですから、別のことを考えなければならないのです。これまでの資本主義のやり方は、今後は通用しません。

三つ目のサイクルとして、お金のサイクルがあります。

物々交換経済からお金が生まれ、ある時期から貴金属が入り、紙幣が印刷され、そしてデジタル・マネーになりました。しかし、お金は存在している間中、常に人間の労働力の尺度でした。ある商品は多くの労働を伴うから高く、別の商品は殆ど労働を伴わないから安い。

この原則も今、第四次産業革命によって崩されようとしています。自己複製するロボットを相手にする時、これまでと同じように測定することはできなくなります。つまり、これまでの役割であるお金も、いつかは終焉を迎えるのです。

ということで、私たちは三つの歴史的サイクルの終焉にいます。

システムを裏で動かしている人たちは、常に何らかの力を持っています。そこには、シンクタンクやNGOがあり、全ての政府がシークレットサービスを持っており、科学的な協議などいろいろな協議を行っています。

これらの人々は、人類が歴史的な狭間にいることをもちろん知っていますし、また、それに対して自分自身の準備もしています。

さて、今経験しているこれらの出来事全体のシナリオを、明確に説明した本があります。

その本はクラウス・シュワブによるもので、「グレート・リセット」と呼ばれています。この本の中で彼は、世界は転換期を迎えており、全てを再起動させなければならないと書いています。そしてもちろん、権力を握っている人々は世界を再起動させたいのですが、自分たちが有利になるようにしたいのです。

つまり、裏でこれを指示しているごく少数の人々がいて、彼らはいくつかの組織に頼っています。世界には今、非常に重要な組織がいくつかあります。ダボスの世界経済フォーラムは非常に重要です。北京の国際金融フォーラムも非常に重要です。中国共産党の役割と、中国共産党と西側のデジタル大企業との協力も非常に重要です。そのような新しい軸が形成され、この軸が、私たちが見ていることの背後にあることが、非常に大きいと思います。

《ミットマンスグルーバー》そこで、ウイルスが全体にとどめを刺す役割を果たすわけですね。

《ヴォルフ》実は、このウイルスが全体の展開にターボをかけているのです。

このウイルスが人為的に作られたものなのか、それとも自然の存在だったのか、今となっては分かりませんが、いずれにせよ、このウイルスは想像を絶するほど悪用されました。

私たちは今日、このウイルスが引き起こす病気はそれほど危険なものではないことを知っています。ともかく大多数の人々にとっては、それは殆ど危険ではないのですが、人の健康を促進しない措置、それどころか、より規制し悪化させる措置が非常に多くとられてきました。

もしそれが監禁だとしたら、あるいは社会的距離を置くことが、多くの人々を絶望に追いやり、場合によっては自殺に追い込むとしたら、子供にマスクを着けさせるとしたら、あるいは全て経済対策なのだとしたら、これらの対策の過程で、15億人以上の人々の生活水準が低下したことを忘れてはなりません。1億5千万人以上の人々が飢餓状態に追い込まれたのです。

これらは、この措置によるかなり致命的かつ明白な副作用です。ゆえに、これが何らかの健康問題であったとは信じられない。

その背景には、中央銀行が新しい通貨システムにしばらく取り組んできたということがあります。新しい通貨システムとは、中央銀行のデジタル通貨のことです。これが未来の通貨システムということになっています。

デジタル中央銀行通貨は、私たち全員が一つの口座だけを持ち、銀行はこれまでの機能を廃止することを意味します。中央銀行に一つだけ口座を持つ。そして、中央銀行による完全なコントロールに従うということです。

このお金はプログラム可能となります。これは有効期限に縛られ、割り当てられます。つまり、中央銀行が国民を完全にコントロールできるようになるのです。

問題は、人々が自発的にそのようなシステムを受け入れないということ。もちろんです。

では、どうすればいいか？

ここしばらくの間、ユニバーサル・ベーシック・インカムという議題があちこちで宣伝されています。私が思うに、これから世界経済は崩壊に向かうでしょう。そして、この社会的混乱は、ある時点でユニバーサル・ベーシック・インカムを実現するために、意図的に作り出されたものだと思うのです。

危機を脱するための人道的行為として実質的に人々に提供され、人々はそれを受け入れ、その後、全面的な導入が期待される。

《ミットマンスグルーバー》つまり、ウイルスが世界経済を破壊するのに役立ったということですね。それはこの先、デジタルマネーやユニバーサル・ベーシック・インカムのような形で新しいシステムそのものが提示されるのを、可能にするためだった。

「人類史上最大の略奪作戦が現在行われている」と言っていますね。これは具体的にどういうことでしょうか？

《ヴォルフ》それは次のような意味です。

昨年3月の破綻、あるいは破綻寸前の過程で、何しろ史上最大の救済資金が投入された。世界金融危機のときは、数千億単位だったのですが、今は何兆も扱っています。

この数兆のお金は、そこには存在しないのです。中央銀行が人工的に作り出したものです。それはあなたや私、労働者の手に渡ることはありません。大口投資家の手に渡ります。

これらの大口投資家が過去18ヶ月間にどれほど利益を得たかを見てみる必要があります。

私は常々、デジタル金融複合体がこの世界の決定的な力だと言っています。デジタル金融複合体の筆頭は5大デジタル企業で、アマゾン・アルファベット・アップル・マイクロソフト・フェイスブックです。この5社だけで、今や株式時価総額は10兆ドルに達しています。これは想像を絶する規模であり、ドイツで1年間に生産されるモノと提供されるサービスの2倍以上あります。

この再分配でもう一つ大きな利益を得ているのが、大手資産運用会社です。その筆頭はブラックロックとバンガード。

ブラックロックとバンガードは現在、約16兆ドルの資産を運用しています。これも想像を絶する規模であり、この金額はもちろん途轍もなく増え続けています。

そして、ここで非常に大きな利益を上げているのが誰なのかをよく見てみると、昨年は、フェイスブックでした。フェイスブックの株式時価総額は、2019年の初めか終わりには5000億ドルでしたが、その後1兆1000億ドルにまで成長しました。株式時価総額で表すと2倍以上になっていますね。

ここで、歴史をさかのぼる必要があります。例えばアップルが、世界で初めて株式時価総額が1兆円を超える企業になるまでに、42年かかったことを思い出さなければなりません。

一方、今回のこうした措置の結果、アップルは3年足らずで2兆5千億円に達しています。

これは想像を絶する再分配で、信じがたいことです。そして、この再分配されたお金の大部分は、実は新しく生み出されたお金なのです。政治家が中央銀行に指示して、お金を印刷させ、それが大口投資家に渡るというやり方です。金融カジノに送り込み、彼ら自身が、この全体から利益を得ているのです。

これは自己満足のメカニズムであり、日に日に悪化し、人類史上最大の社会的不平等を引き起こしています。

《ミットマンスグルーバー》でも、このままではいけませんね。お金を刷る機械は永遠に動くわけではなく、どうにかして別の方法で利益を得なければならない。

さて、今、彼らは…

今起きていることは自暴自棄の行動だとおっしゃっていますね。彼らは窮地に追い込まれている。

《ヴォルフ》意味のある終わりはありません。「こういう状態にしたい、これが安定した永続的な状態だ」というような目標が、今はないのです。権力の中枢にいる人たちがその権力を、あらゆる手段で維持しようとしているだけです。

とはいえ、この巨大な貨幣創造の結果が何であるか、それは即ち貨幣の切り下げであることを、人は知っているし、今現在それを目の当たりにしています。

しかし、その背後では、世界で最も多くのお金を所有している人たちが、そのための準備も進めているのです。

現在、比較的多くの億万長者が、株を離れ、債券を離れ、実物資産に移行しています。例えば、ビル・ゲイツのような世界有数の大富豪が、この2年間でアメリカ最大の農地所有者になったことは偶然ではありません。

つまりこの人たちは、いつかはシステムが崩壊するという事実を、非常に具体的に覚悟しているわけです。お金は価値を失い、再びトップに返り咲くためには物質的な資産を頼ることになる。

《ミットマンスグルーバー》とても興味深いのは、冒頭のお話にあった「多くの国や首脳が同時にパンデミックに関わり、同期的に行動していた」ということが、あなたの意見では計画の表れとのことです。

多くの人は「これこそ計画でないことの証拠じゃないか。なぜなら全員が間違ってるなんて、有り得ないから」と言っています。これにはどう答えますか？

《ヴォルフ》世界の歴史を見てみることです。実際、過去50年間の富裕層や権力者の歴史を見てみるべきです。

彼らは、普通では考えられないような方法でネットワークを構築しています。

今、世界で最も重要な組織の一つが、ダボスで開催される世界経済フォーラムです。クラウス・シュワブというドイツ人教授が主宰しています。

彼は、1971年に起業家のためのフォーラムを設立しました。事前にハーバード大学に留学しており、ヘンリー・キッシンジャーの教えを受けています。その後33歳の時にヨーロッパに戻り、ヨーロッパの起業家たちのためにフォーラムを設立し、アメリカの経営手法を伝授しました。

そして、不思議なことに、その第1回目の会合が開かれると、世界中から440人のトップマネジメントがダボス会議に足を運んだのです。職業経験5年未満の33歳の若者が、陰の協力者も持たずに、世界中から440人のトップ・マネジャーを集められるとは、とても信じられません。ハーバード大学が果たした役割を見れば、実は既にそこで糸が引かれていることが想像できるでしょう。

このフォーラムがどのように発展してきたかを見るのは興味深いことです。

当初は経営者だけが来ていました。そのうち、政治家が入り、貴族が入り、マスコミ関係者が入るようになりました。

そしてある時期から「どこかで有望な行動をとっている若者は」ということになったのです。大企業も政治家も、そのような人たちを集めて、将来の社会での役割に備えなければなりません。

これは1992年から行われています。その時にクラスができたのです。最初のクラスは1993年に開かれました。

そして、そのクラスに誰がいたかを見ると、なかなか興味深いことがわかります。トニー・ブレア、ゴードン・ブラウン、ニコラ・サルコジ、ビル・ゲイツ、アンゲラ・メルケル、マヌエル・バローゾといった名前が並んでいます。つまり、後に政財界のトップとして活躍する人たちばかりなのです。

そして、全て続いていきます。93年組は第1期生に過ぎない。そうこうしているうちに、2021年のクラスにたどり着きました。そして、コンセプトも少し変わってきています。

当初、集まった人たちは「明日を担うグローバル・リーダー」と呼ばれていました。その後、確か2005年からは「ヤング・グローバル・リーダーズ」と呼ばれるようになりました。例えば、セバスチャン・クルツやドイツの保健大臣イェンス・シュパーンなど、若い人たちにどんどんフォーカスしていったのです。

だから、今の政治で非常に重要な役割を担っている人たちがたくさんいることに気がつくのです。また、たった1人の陽性者のために3日間のロックダウンを発表した、ニュージーランドの首相もいます。

このように、政界のエリートや上流階級、そして企業のリーダーたちエリートが、まさにそこにいるわけです。ジェフ・ベゾスもそのようなクラスに所属していました。

このように、全てのクラスを通してみると、1300人もの人がいて、もちろんお互いに密接なネットワークを持っているのが非常に興味深いところです。

ですから、1年間にいくつかのコースをとった場合、1年間どこかで研修するわけではありませんが、週末に集まることもあれば、1週間集まることもあります。もちろん、互いの携帯番号も知っています。ネットワークが充実しているのです。

ここベルリンのジャーナリストから聞いたのですが、アンゲラ・メルケルはビル・ゲイツと時々電話で話しているそうです。30年近く前にクラスで一緒だったのなら、お互いのことをよく知っていても不思議ではありません。

そして、このようなネットワークがバックグラウンドで機能しているのです。この世界経済フォーラムのネットワークは、6年前にさらに拡大されました。若いグローバル・シェイパーたちによる新組織が設立されたのです。つまり、将来、世界の状況を形成することになる人たちです。

この組織は、主にスタートアップ企業の30歳以下の若者で構成されていますが、一部、政治家も加わっています。これらの人々は、いわゆる「ハブ」と呼ばれる場所に集められます。ハブとは、現在440都市に存在する小さな集会所のことです。信じられないかもしれませんが、この組織は現在1万人で構成されています。

私は、これがすべて偶然の産物だとは思えません。未来のリーダーたちは、明らかにその役割のために準備されているのです。

興味深いのは、新クラスの若いグローバル・リーダーは、もはや1年単位ではなく、5年単位で運営されているということです。今、ドイツで緑の党が政権を取るかもしれないという、非常に特殊なケースが起きています。アンナレーナ・ベアボックという人が首相になるかもしれないという話もあります。ベアボックは2020年クラスに所属しており、そのため、ドイツで初めて4年間の首相任期中にWEFのコースにとどまる首相が誕生することになるわけです。おそらく実際はWEFから指示を受けるのでしょう。

このように、世界の舵取りをする勢力や権力が背景にいるということがよく判るでしょう。

《ミットマンスグルーバー》では、その力はどの方向に向かっているのでしょうか。

《ヴォルフ》彼らの目標はただ一つだと思います。

今は大変な時代ですから、自分たちの力を維持することだけが目的です。

既に述べた通り、彼らは時間的に不利です。3つのシステムは崩壊しつつあり、彼らの権力と富はこの3つのシステムによって成り立っているからです。

このため彼らは現在、比較的無力な試みをしているところです。これらのシステムを将来にわたって救出しようとしたり、あらゆる種類の暴力的手法で維持しようと試みたりしています。

そして今、私たちがこれほどまでに大きな権利の削減を経験しているという事実は、この3つのシステムを維持することが、ますます独裁的な手段でしか達成し得ない、ということを示しています。

ですから、私たちが受けているこれらの強制的な措置は、一部の人が考えているように、将来も緩和されることはないだろうとしか思えません。また、ある時点でこのウイルスが公式に死んだと宣言されたり、打倒されたと宣言されたりすることも、想像できません。

しかし、このウイルスの物語が長期的には通用せず、別の物語に取って代わられることは十分に想像できます。彼らは既に背景に二つ目の物語を用意しており、それは「超危険な気候変動」という物語です。

人々がウイルスの物語を信じなくなったとき、彼らはすぐにこの危険な気候変動の物語に切り替えるのではないかと私は考えています。

実際、ここ数週間から数ヶ月の間に、この気候変動がどんどん打ち出されているのがわかりますが、これも偶然の産物ではありません。多くのメディア関係者が世界経済フォーラムで研修を受けていることを考えれば、偶然ではないのです。

これらのメディア関係者の殆どが、今や世界で最も裕福な企業であるこれらの大企業に依存しています。なぜなら、これらがメディア全体の資金源になっているからです。

△

関連記事

• 光遺伝学と秘密の世界的ナノテク実験
• 王の帰還
• 新しい世界の夜明け
• キングとクイーンの向こう側
• 魔女と黒魔術師