BitChute In4mation 2024年05月10日より。
ハイライト:
-
データを支配する者は、人類の未来だけでなく生命そのものの未来を支配する。
-
エリートは別の種に変貌する
-
2045年プロジェクトの目標の一つは、不死を達成するために、人間個人の意識を人工的なキャリアに移すこと
-
このとんでもない狂気に対して、私たちは一丸となって立ち上がらなければならない。
The End Of Humanity
00:00 | ♫ | ♫ |
00:10 | 《Text》THE END OF HUMANITY | 《テキスト》人類の終わり |
00:12 | 《Text》AS PLANNED BY THE GLOBAL LEADERS | 《テキスト》世界の指導者たちによって計画されたもの |
00:24 | 《Text》A WARNING TO MANKIND | 《テキスト》人類への警告 |
00:27 | 《Text》BY STOPWORLDCONTROL.COM | 《テキスト》BY STOPWORLDCONTROL.COM |
00:34 | 《Female Robot》Hi. Can I ask you something? | 《女性型ロボット》こんにちは。少し訊いていいですか? |
00:37 | How would you like it if the government recorded everything you think, feel and dream? | もし政府が、あなたが考え、感じ、夢見ること全てを記録していたら、どう思いますか? |
00:43 | And how would you like it if your life was completely controlled by us humanoid robots? | あなたの人生が私たちヒューマノイド・ロボットに完全にコントロールされたら、どう思うでしょうか? |
00:54 | We would tell you who to marry, what to buy and who to vote for. | 誰と結婚するか、何を買うか、誰に投票するか。私たちが告げます。 |
01:02 | Do you think that is crazy? | そんなのおかしいと思いますか? |
01:04 | Think again. | もう一度考えてみて下さい。 |
01:08 | This is your future. | これがあなたの未来なのです。 |
01:09 | Designed by the World Economic Forum. | 世界経済フォーラムがデザインしました。 |
01:14 | The World Economic Forum says they design the future of humanity. | 世界経済フォーラムは、人類の未来をデザインすると言っています。 |
01:26 | Let's listen to their ideas about your future. | あなたの未来についての彼らの考えに耳を傾けてみましょう。 |
01:31 | 《Yuval Noah Harari》I want to talk to you today about the future of our species and really the future of life. | 《ユヴァル・ノア・ハラリ》本日は我々の種の未来、そして生命の未来についてお話ししたい。 |
01:37 | We are probably one of the last generations of homo sapiens. | 我々はおそらく、ホモ・サピエンスの最後の世代の一つになるだろう。 |
01:43 | Within a century or two, earth will be dominated by entities that are more different from us than we are different from neanderthals or from chimpanzees. | 1世紀か2世紀のうちに、地球は、我々がネアンデルタール人やチンパンジーと違う以上に、我々とは違う存在に支配されることになる。 |
01:56 | Because in the coming generations, we will learn how to engineer bodies and brains and minds. | というのも、これからの世代では、身体や頭脳や心を工学的に作り上げる方法を我々は学ぶからである。 |
02:05 | This will be the main product of the economy of the 21st century economy. | これが21世紀経済の主な生産物になるだろう。 |
02:11 | Not textiles and vehicles and weapons, but bodies and brains and minds. | 織物や乗り物や武器ではなく、身体と頭脳と精神を生産するのである。 |
02:19 | Now, how exactly will the future masters of the planet look like? | さて、未来の地球の支配者は一体どのような姿になるのだろうか? |
02:26 | This will be decided by the people who own the data. | それを決めるのは、データを所有する人々である。 |
02:31 | Those who control the data control the future, not just of humanity, but the future of life itself. | データを支配する者は、人類の未来だけでなく生命そのものの未来を支配する。 |
02:46 | 《Female Robot》I will now let the director of this film continue. | 《女性型ロボット》ここからは、この動画の監督に話を続けてもらいましょう。 |
02:49 | Bye bye. | では。 |
02:53 | 《Author》Yuval Noah Harari is an advisor to the World Economic Forum, the United Nations and many other globalist organizations. | 《オーサー》ユヴァル・ノア・ハラリは世界経済フォーラム、国連、その他多くのグローバリスト組織のアドバイザーです。 |
03:02 | He is powerfully pushed onto the world stage and is invited on TED talks, CNN night shows, science platforms all over the place. | 彼は世界の舞台に強力に押し上げられ、TEDトーク、CNNナイトショー、あちこちの科学プラットフォームに招かれています。 |
03:11 | His books are being promoted by presidents, Bill Gates, and Facebook. | 彼の著書は、大統領やビル・ゲイツ、フェイスブックによって宣伝されています。 |
03:16 | It is clear they want the world to hear Harari's vision for the future. | ハラリが語る未来ビジョンを、彼らは明らかに世界に聞かせたがっているのです。 |
03:29 | 《Yuval Noah Harari》We are probably one of the last generations of homo sapiens. | 《ユヴァル・ノア・ハラリ》我々はおそらく、ホモ・サピエンスの最後の世代の一つになるだろう。 |
03:38 | Earth will be dominated by entities that are more different from us than we are different from neanderthals or from chimpanzees. | 地球は、我々がネアンデルタール人やチンパンジーと違う以上に、我々とは違う存在に支配されることになる。 |
03:50 | We will learn how to engineer bodies and brains and minds. | 身体や頭脳や心を工学的に作り上げる方法を我々は学ぶのである。 |
04:16 | 《Author》One organization that's pushing Harari to the forefront more than others is the World Economic Forum. | 《オーサー》ハラリを他よりも前面に押し出している組織の一つが、世界経済フォーラムです。 |
04:23 | The World Economic Forum gathers thousands of the world's richest and most powerful under its wings. | 世界経済フォーラムは、世界で最も裕福で権力を持つ何千人もの人々をその傘下に集めています。 |
04:30 | Billionaires, political world leaders, big pharma, big media, big tech. | 億万長者、政界の世界的リーダー、大手製薬会社、大手メディア、大手ハイテク企業。 |
04:36 | The World Economic Forum has more influence in our world than any other organization. | 世界経済フォーラムは、私たちの世界において他のどの組織よりも大きな影響力を持っているのです。 |
04:44 | Its founder is Klaus Schwab. | 創設者はクラウス・シュワブ。 |
04:47 | He is also the mind behind the idea of creating a new species of cyborgs that will rule over humanity. | 彼はまた、人類を支配する新種のサイボーグを創造するというアイデアの背後にいる人物でもあります。 |
04:56 | His book, "The Fourth Industrial Revolution", is promoting this concept worldwide. | 彼の著書『第4次産業革命』は、このコンセプトを世界中に広めています。 |
05:03 | They literally want to put an end to the original humanity, and initiate the birth of the age of cyborgs. | 彼らは文字通り、本来の人類に終止符を打ち、サイボーグの時代の誕生を望んでいるのです。 |
06:29 | The website of the World Economic Forum shows what else they are trying to accomplish. | 世界経済フォーラムのウェブサイトを見れば、彼らが何を達成しようとしているか分かるでしょう。 |
06:34 | We can see global governance, which means they want to establish full control over everything that happens all over the world. | グローバル・ガバナンス、つまり世界中で起こる全ての出来事を、完全にコントロールすることを確立しようとしているのです。 |
06:42 | They also want to establish Internet governance, which means that they want to be the ones who determine what information is allowed online and what has to be censored. | また、インターネット・ガバナンスの確立も目指しています。彼らは、「どのような情報がオンラインで許可され、何が検閲されなければならないか」を決定するのは、自分たちでありたいと望んでいるのです。 |
06:51 | They also want to install worldwide digital ID's; | また、世界的なデジタルIDの導入も望んでいます。 |
06:56 | which will be connected to vaccine passports, social credit scores, and a suffocating surveillance system; | デジタルIDとは、ワクチンパスポート、社会的信用スコア、息が詰まるような監視システムをつなげるものです。 |
07:03 | which will eradicate every and all personal freedom and install a totalitarian, dystopian control system, which will allow no escape for anyone, because it will be everywhere. | その監視システムは、あらゆる個人の自由を根絶し、全体主義的・ディストピア的な管理システムを導入するものであり、あまねく遍在するがゆえに誰一人取り残さないシステムになります。 |
07:19 | In one post on the website Forbes.com, which is a very prominent website of the globalists; | グローバリストの著名なウェブサイト『Forbes.com』のある投稿で、 |
07:24 | the World Economic Forum publicly makes a statement that even the thoughts, emotions, and dreams of everyone living in the big cities will be recorded. | 世界経済フォーラムは、「大都市に住む全ての人の思考、感情、夢までもが記録される」と公言しました。 |
07:46 | That's how far they want to push their worldwide surveillance society. | それほどまでに彼らは、世界的な監視社会を推し進めようとしているのです。 |
07:52 | This article was written by Ida Auken, a young global leader of the World Economic Forum. | この記事は、世界経済フォーラムの若きグローバルリーダー、アイダ・オーケンによって書かれました。 |
07:59 | She was strategically positioned as the minister of the environment in the government of Denmark. | オーケンはデンマーク政府の環境大臣として戦略的に位置づけられている人物です。 |
08:05 | Now she's pushing aggressively for the development of smart cities, where this all encompassing surveillance technology will be implemented. | 現在、彼女はこの包括的な監視技術が導入されるスマートシティの開発を、積極的に推進しています。 |
08:14 | And the dreams, emotions, and thoughts of everyone will constantly be recorded. | 全ての人の夢、感情、思考が常に記録されることになるのです。 |
08:41 | 《Yuval Noah Harari》Now, how exactly will the future masters of the planet look like? | 《ユヴァル・ノア・ハラリ》さて、未来の地球の支配者は一体どのような姿になるのだろうか? |
08:48 | This will be decided by the people who own the data. | それを決めるのは、データを所有する人々である。 |
08:54 | Those who control the data control the future, not just of humanity, but the future of life itself. | データを支配する者は、人類の未来だけでなく生命そのものの未来を支配する。 |
09:12 | 《Author》Former president of Chile, Sebastián Piñera made a public statement on national television; | 《オーサー》チリのセバスティアン・ピニェラ元大統領は国営テレビで、 |
09:19 | that 5G is not only able to read our thoughts, but that it can even insert thoughts and emotions into everyone. | 「5Gは私たちの思考を読み取ることが可能なだけでなく、全ての人に思考や感情を挿入することさえも出来る。」 |
09:31 | Talking about a dystopian nightmare. | と述べ、ディストピアの悪夢を語りました。 |
09:35 | 《Sebastián Piñera》La posibilidad que las máquinas puedan leer nuestro pensamiento e incluso puedan insertar sentimientos. | 《セバスチャン・ピニェラ》機械が私たちの思考を読み取り、感情を挿入する可能性さえある。 |
09:46 | La tecnología 5G es un cambio aún mayor en nuestras vidas de lo que han significado todas las tecnologías anteriores en esta materia. | 5Gテクノロジーは、これまでのテクノロジー以上に、私たちの生活を大きく変えるものだ。 |
09:56 | 《Author》5G is not the only technology they will use to read our thoughts and emotions. | 《オーサー》5Gだけが、人間の思考や感情を読み取るために使われる唯一の技術というのではありません。 |
10:01 | Their officially promoted agenda is to transform all natural human beings into cyborgs, a symbiosis between man and machine. | 彼らが公式に推進するアジェンダは、全ての自然な人間をサイボーグに変えることであり、人間と機械の共生なのです。 |
10:13 | They claim this will enhance our lives and even give us superhuman abilities. | 彼らはこれによって私たちの生活が向上し、超人的な能力さえ得られると主張しています。 |
10:19 | And indeed, it may do that to a certain extent. | そして実際、ある程度はそうなるのかも知れません。 |
10:22 | What they, of course, don't mention is that once you are hooked up to the cloud and are controlled by artificial intelligence; | しかし、彼らが言及しない問題も、もちろんあります。ひとたびクラウドに接続され、人工知能にコントロールされれば、 |
10:31 | you lose every and all independence, autonomy, and freedom. | あなたは独立性、自律性、自由を全てすべて失うでしょう。 |
10:37 | Then you literally become a slave of a totalitarian digital surveillance network worldwide. | そしてあなたは文字通り、世界中に張り巡らされた全体主義的デジタル監視ネットワークの奴隷になる。 |
10:45 | And there's no escaping, because once you have technological implants inside your body; | そして逃げ場は一切なくなります。なぜなら、いったん体内に技術的なインプラントが埋め込まれてしまえば、 |
10:50 | it will be even easier for them to monitor you wherever you go and to insert all kinds of commands into your body that will control you even beyond your awareness. | あなたがどこに行こうとも監視し、あらゆる種類のコマンドをあなたの体に挿入し、あなたの意識を超えてコントロールすることが、彼らにとってより簡単になるからです。 |
11:02 | You won't even notice it. | あなたはそれにさえ気づかないでしょう。 |
11:05 | 《Yuval Noah Harari》We've reached the point when we can hack not just computers, we can hack human beings and other organisms. | 《ユヴァル・ノア・ハラリ》我々はコンピュータだけでなく、人間や他の生物もハッキングできるところまで来ている。 |
11:16 | Humans are now hackable animals. | 人間は今やハッキング可能な動物なのだ。 |
11:20 | You know, the whole idea that humans have, you know, this, they have this soul or spirit, and they have free will, and nobody knows what's happening inside me. | 人間に関するこんな考えもある――魂や精神があって、自由意志があって、人の心の中で何が起きているかを知る者なんて誰もいない。 |
11:29 | So whatever I choose, whether in the election or whether in the supermarket, this is my free will. That's over. | だから、選挙であれスーパーマーケットであれ、私が何を選ぼうと、それが私の自由意志なんだ。――そういう考えは終わった。 |
11:37 | 《Author》Do you realize what this man is actually saying? | 《オーサー》この人物が実際に何を言っているのか、分かりますか? |
11:41 | Keep in mind that he is being pushed to the forefront all over the world, by social media, Facebook, by Bill Gates, by Obama, CNN, science platforms, financial world, etcetera. | ソーシャルメディア、フェイスブック、ビル・ゲイツ、オバマ、CNN、科学プラットフォーム、金融界など、世界中で彼が前面に押し出されていることを念頭に置いてほしい。 |
11:57 | They insist that the world listens to this man. | 彼らは、「世界はこの人の言うことに耳を傾ける」と主張しています。 |
12:01 | 《Yuval Noah Harari》Eventually, within ten or 20 or 30 years, such algorithms could also tell you what to study at college and where to work and whom to marry and even whom to vote for. | 《ユヴァル・ノア・ハラリ》最終的には、10年、20年、30年以内に、このようなアルゴリズムが、大学で何を学ぶべきか、どこで働くべきか、誰と結婚すべきか、さらには誰に投票すべきかまで教えてくれるようになるだろう。 |
12:14 | 《Author》So, according to Harari, we should no longer listen to our heart, our intuition, our experience, our own senses. | 《オーサー》だからハラリによれば、私たちはもはや自分の心や直感、経験、感覚に耳を傾けるべきではなく、 |
12:23 | But we should allow artificial intelligence to determine who to marry and who to vote for. | 「誰と結婚し、誰に投票すべきか」を人工知能が決定することを許すべきだというのです。 |
12:31 | This means a total takeover of the human soul, spirit, mind, and our entire life by robots. | これは、人間の魂、精神、心、そして人生全体がロボットに完全に乗っ取られることを意味しています。 |
12:39 | 《Yuval Noah Harari》After thousands of years during which humans were the rulers of the world, authority and power will shift away from humans to computers. | 《ユヴァル・ノア・ハラリ》人間が世界の支配者であった数千年の後、権威と権力は人間からコンピューターへと移行する。 |
12:53 | And most humans will become economically useless and politically powerless. | そして、殆どの人間は経済的に役に立たなくなり、政治的にも無力になる。 |
13:00 | Already today, we are beginning to see the creation of a new class of humans, the useless class. | 既に今日、私たちは人間の新しい階級、「役立たず階級」の誕生を目の当たりにし始めている。 |
13:26 | 《Hiromi "Sputniko!" Ozaki》We're going to start the "When Humans Become Cyborgs" session. | 《"スプツニ子!"ヒロミ尾崎》「人間がサイボーグになるとき」のセッションを始めます。 |
13:31 | You know, I always want to be a cyborg. I'm waiting for the day to become on. | 私は常々サイボーグになりたいと思っていました。その日を待っているんです。 |
13:36 | But, let's see, today we like to really talk about the recent developments of brain computer interface and how that's really blurring the line between man and machine. | でも、今日はブレイン・コンピュータ・インターフェイスの最近の発展について、そしてそれが人間と機械の境界線をいかに曖昧にしているかについて話したいと思います。 |
13:49 | 《Ronaldo Lemos》There is even, like, devices that can collect what you're seeing, measuring your feelings, either through facial recognition devices, micro muscle movements, and so on. | 《ロナルド・レモス》顔認識装置や微小な筋肉の動きなどを通じて、あなたが見ているものを収集したり、感情を測定したりする装置まであります。 |
14:02 | These data is going to be stored somewhere, so it might be in a cloud service. | これらのデータはどこかに保存されることになるので、クラウドサービスにあるかもしれない。 |
14:07 | 《Hiromi "Sputniko!" Ozaki》I can easily imagine big tech companies having a lot of control over that data. | 《"スプツニ子!"ヒロミ尾崎》大手ハイテク企業がそのデータをかなり管理していることは容易に想像できますね。 |
14:13 | So is that the future? That's. | では、それが未来なのでしょうか? それが。 |
14:15 | 《Ronaldo Lemos》Yeah. | 《ロナウド・レモス》ええ。 |
14:16 | 《Hiromi "Sputniko!" Ozaki》I can easily imagine big tech companies having a lot of control over that data. | 《"スプツニ子!"ヒロミ尾崎》大手ハイテク企業がそのデータをかなり管理していることは容易に想像できますね。 |
14:22 | So is that the future? That's. | では、それが未来なのでしょうか? それが。 |
14:25 | 《Ronaldo Lemos》Yeah. | 《ロナウド・レモス》ええ。 |
14:27 | 《Pekka Lundmark, CEO Nokia》Talking about 6G, earlier which is around 2030, I would say that by then, definitely the smartphone as we know it today will not anymore be the usual kind of the most common interface. | 《ペッカ・ルンドマルク、ノキアCEO》2030年頃の6Gについて言えば、その頃には間違いなく、現在私たちが知っているようなスマートフォンは、通常の最も一般的なインターフェースの一種ではなくなっているだろう。 |
14:41 | Many of these things will be built directly into our bodies. | これらの多くは、私たちの体に直接組み込まれることになる。 |
14:45 | 《Author》That it's indeed their goal to track every little detail of our life is explained by Michael J. Evans, president of Alibaba Group, during the World Economic Forum. | 《オーサー》アリババ・グループのマイケル・J・エバンス社長は世界経済フォーラムで、私たちの生活の細部に至るまで追跡することが彼らの目標であると説明しました。 |
14:57 | 《Michael J. Evans》We're developing, through technology, an ability for consumers to measure their own carbon footprint. | 《マイケル・J・エヴァンス》私たちはテクノロジーを通じて、消費者が自分のカーボン・フットプリントを測定できる機能を開発しています。 |
15:05 | What does that mean? | それが何を意味するかというと、 |
15:06 | That's, where are they traveling? | どこに旅行しているのか? |
15:09 | How are they traveling? | どのように移動しているのか? |
15:10 | What are they eating? | 何を食べているのか? |
15:11 | What are they consuming on the platform? | プラットフォーム上で何を消費しているのか? |
15:14 | So, individual carbon footprint trackers. | つまり、個々のカーボン・フットプリント・トラッカーです。 |
15:18 | Stay tuned. We don't have it operational yet, but this is something that we're working on. | ご期待ください。まだ稼働はしていませんが、これが私たちが取り組んでいることなのです。 |
15:23 | 《Author》This madness is going so far that they want to create a worldwide network where every little detail about everybody all over the world will be known. | 《オーサー》この狂気の沙汰は、世界中の全員の些細なことまで知ることができる世界的なネットワークを作ろうとしています。 |
15:38 | This will then become the so called Internet of Bodies. | これがいわゆる「身体のインターネット」になるのです。 |
15:50 | 《IOB explanation 1》The Internet of Bodies, or IOB, is actually an ecosystem. | 《IOBの説明1》インターネット・オブ・ボディー(身体のインターネット、IOB)は、実際はエコシステムです。 |
15:54 | It's a bunch of devices that are connected to the Internet that contain software and that either collect personal health data about you or can alter the body's function. | インターネットに接続され、ソフトウェアを搭載し、あなた個人の健康データを収集したり、身体の機能を変化させたりすることができるデバイスの束なのです。 |
16:06 | We think of the Internet of Bodies as this collection of all these devices, as well as all the data that the devices are gathering about you. | IOBとは、これら全デバイスの集合体であり、それらがあなたについて収集する全データであると考えられています。 |
16:15 | 《IOB explanation 2》We will be under assessment, we will be under measure of computation in every aspect of our lives in the future. | 《IOBの説明2》私たちは将来、生活のあらゆる面で評価され、計算の測定下に置かれることになるでしょう。 |
16:22 | From what you eat, who you date, what you buy on the Internet, how much energy you use. | 何を食べるか、誰とデートするか、インターネットで何を買うか、どれだけのエネルギーを使うか。 |
16:29 | 《Klaus Schwab》Ce qui est clair, dans ce nouveau monde, il doit accepter une transparence, et je dirais même une transparence totale. | 《クラウス・シュワブ》明らかに、この新しい世界では、人は透明性を受け入れなければならない。 |
16:39 | Regardez par exemple la discussion qu'on a eue concernant le système bancaire, le secret bancaire. | 例えば、銀行システムと銀行機密についての議論。 |
16:48 | Tout va être transparent. | 全ては透明化される。 |
16:51 | Et il faut s'habituer, il faut se comporter ainsi. | それに慣れなければならないし、そのように振る舞わなければならない。 |
16:55 | Oui, naturellement, ça devient, comment dirais-je, intégré dans votre personnalité, mais si on n'a rien à cacher, il ne faut pas avoir peur. | そう、当然ながら、なんと言えばいいのか、個性の一部になってしまうのだが、隠すことがないのであれば恐れる必要はない。 |
17:04 | 《RTS Interviewer》Vous dites, on vivra tous dans une sorte de transparence totale, tôt ou tard? | 《RTSインタビュアー》つまり、遅かれ早かれ、私たちは皆、ある種の完全な透明性の中で暮らすようになるということですか? |
17:09 | 《Klaus Schwab》Oui, exactement. | 《クラウス・シュワブ》そう、その通りだ。 |
17:11 | 《Yuval Noah Harari》For the first time in history, it's possible to completely eliminate privacy. | 《ユヴァル・ノア・ハラリ》歴史上初めて、プライバシーを完全に排除することが可能になった。 |
17:16 | It was just never possible before, and it is possible now. | これまでは不可能だったことが、今可能になったのである。 |
17:20 | Something fundamental has changed. | 何かが根本的に変わった。 |
17:23 | When dictators always dreamt about completely eliminating privacy; | 独裁者がプライバシーを完全に排除することを常に夢見ていた時代、 |
17:28 | monitoring everybody all the time, and knowing everything you do, and not just everything you do, but even everything you, you think and everything you feel; | 彼らの夢は、人々を常に監視し、あらゆる行動を知り、全行動だけではなく人の思考・感覚の全てをも知ることだった。 |
17:37 | whether it's a tyrant in ancient Greece or whether it's Stalin, they always dreamt about it, they could never do it. | 古代ギリシャの暴君であろうと、スターリンであろうと、彼らはいつもそれを夢見ていたが、実現できなかった。 |
17:43 | Because it was technically impossible. | 技術的に不可能だったからである。 |
17:45 | Now it's possible, monitoring everybody all the time and knowing everything you do, and not just everything you do, but even everything you, you think and everything you feel. | 今なら可能だ。全ての人を常時監視し、行動を逐一把握し、行動だけでなく人の考えや感情までも全て把握することができる。 |
17:56 | 《Author》The new communication technologies are being promoted as something that makes our lives easier. | 《オーサー》新しいコミュニケーション・テクノロジーは、私たちの生活を便利にするものとして宣伝されています。 |
18:02 | But the true agenda is to harvest our personal data. | しかし、その真の目的は私たちの個人データを収集することなのです。 |
18:07 | The more data can be harvested from the world population, the more power it gives in the hands of those who own this data. | 世界中の人々からデータを採取できればできるほど、そのデータを所有する人々の手に、より大きな権力が与えられることになります。 |
18:17 | If they know every little detail about you, they can have complete control over you. | もし彼らがあなたのことを隅々まで知っていれば、彼らはあなたを完全にコントロールすることができるのです。 |
18:25 | The prime minister of India, Narendra Modi, stated that data is the new oil and the new gold. | インドのナレンドラ・モディ首相は、データは新しい石油であり、新しい金であると述べました。 |
18:33 | 《Narendra Modi》Data is the new oil. | 《ナレンドラ・モディ》データは新しい石油だ。 |
18:38 | The data is the new gold. | データは新しい金だ。 |
18:44 | 《Author》The building of a new world infrastructure that is all about data harvesting; | 《オーサー》データ収集に特化した新しい世界インフラの構築は、 |
18:49 | is promoted as a wonderful way to protect the earth from climate change and build more sustainable communities. | 気候変動から地球を守り、より持続可能なコミュニティを構築する素晴らしい方法として推進されています。 |
18:57 | It's presented in a shiny package that will "save our world". | それは「私たちの世界を救う」というピカピカのパッケージで提示されています。 |
19:03 | But if you listen carefully, you see the real agenda. | しかし、注意深く耳を傾けると、本当の意図が見えてくるでしょう。 |
19:06 | It's all about gathering enormous amounts of this new oil and gold, private data from every person. | その意図とは、この新しい石油や金ともいえる、膨大な量の個人データを全ての人から収集することです。 |
19:19 | For many of these data harvesting technologies, it's, however, critical for people to remain within the perimeters of their systems. | これらのデータ収集技術の多くにとっては、人々がシステムの枠内に留まることが非常に重要です。 |
19:28 | That's why there's a worldwide operation to move every person into smart cities; | だからこそ、人々をスマートシティに移動させようという世界的な動きがあるのです。 |
19:35 | where they will be well within reach of the omnipresent data harvesting technologies that are the bedrock of this new society. | スマートシティとは、新しい社会基盤である遍在的データ収集技術が有効な場所です。 |
19:44 | In smart cities, people will be surrounded by smart technology. | スマートシティでは、人々はスマートテクノロジーに囲まれます。 |
19:49 | Smart phones, smart watches, smart cars, smart meters, smart lights, smart poles; | スマートフォン、スマートウォッチ、スマートカー、スマートメーター、スマート照明、スマートポール、 |
19:56 | smart neighborhoods, smart homes, smart appliances, smart energy, smart transportation, and many other smart technologies. | スマートな近隣、スマートホーム、スマート電化、スマートエネルギー、スマート輸送、その他多くのスマートテクノロジー。 |
20:06 | The meaning of the acronym SMART says it all. | SMARTという頭字語の意味が全てを物語っています。 |
20:09 | Self-Monitoring Analysis And Reporting Technology, which means it's all about monitoring and reporting information. | Self-Monitoring Analysis And Reporting Technology(自己監視分析・報告技術)の略で、情報を監視し報告することを意味します。 |
20:21 | All these many smart technologies form an omnipresent surveillance grid, continually collecting all information about every little detail of the life of everyone. | これら多くのスマートテクノロジーは全て、遍在する監視網を形成し、人の生活の細部に関する全情報を絶えず収集しているのです。 |
20:56 | 《Narendra Modi》Data is the new oil. | 《ナレンドラ・モディ》データは新しい石油だ。 |
21:01 | The data is the new gold. | データは新しい金だ。 |
21:10 | 《Yuval Noah Harari》Those who control the data control the future, not just of humanity, but the future of life itself. | 《ユヴァル・ノア・ハラリ》データを支配する者は、人類の未来だけでなく生命そのものの未来を支配する。 |
21:25 | 《Author》In order to move humanity from the countryside into small smart cities, drastic measures are being taken all over the world. | 《オーサー》人類を田舎から小さなスマート都市に移動させるために、世界中で思い切った対策が取られています。 |
21:33 | In the heart of Europe, for example, in the Netherlands, more than 3000 farms have to be destroyed by the government; | ヨーロッパの中心、たとえばオランダでは、3000以上の農場が政府によって破壊されなければなりません。 |
21:40 | to make way for the construction of the world's largest smart city, the Tristate City Network. | その目的は、世界最大のスマートシティ、トリステート・シティ・ネットワークを建設することです。 |
21:47 | This monstrous high tech city will turn most of the Netherlands, Belgium, and Germany into one giant data harvesting environment. | この巨大なハイテク都市は、オランダ、ベルギー、ドイツの大部分を巨大なデータ収集環境に変えてしまうでしょう。 |
21:59 | The excuse of the government to destroy thousands of farms is that they are supposedly bad for the climate. | 何千もの農場を破壊する政府の言い訳は、「気候に悪いから」というものです。 |
22:06 | But since when is turning millions of acres of beautiful countryside into a massive high tech urban environment good for the climate? | しかし、何百万エーカーもの美しい田園地帯を巨大なハイテク都市環境に変えることが、いつから気候に良いことになったのでしょうか? |
22:18 | We see that so called both concerns for the climate and the planet are nothing but an excuse to execute deeply nefarious agendas. | 私たちは、気候や地球への懸念と呼ばれるものが、深い邪悪な意図を実行するための口実に過ぎないことを目の当たりにしています。 |
22:53 | But while news media are trying to convince us that the world is collapsing due to climate change; | しかし、ニュースメディアが気候変動によって世界が崩壊すると信じ込ませようとしている一方で、 |
22:59 | more than 1600 world leading scientists have published a report in which they declare that there is no climate emergency whatsoever. | 1600人以上の世界をリードする科学者たちが、気候変動による緊急事態は存在しないと宣言する報告書を発表しました。 |
23:12 | These 1600 scientists strongly oppose the harmful net zero policy; | この1600人の科学者たちは、有害なネットゼロ政策に強く反対しています。 |
23:19 | which is the foundation for imposing all of this suffocating surveillance tyranny worldwide. | ネットゼロ政策は、この息の詰まるような監視専制政治を世界中に押し付ける土台となっているのです。 |
23:29 | Is this the future you want for yourself and your children? | これが、あなた自身と子供が望む未来なのでしょうか? |
23:34 | Is this the world you want to live in? | これがあなたの望む世界ですか? |
23:38 | And when did we hand over our beautiful world into the hands of these tyrants who appointed themselves to be the gods over all of humanity? | そして私たちはいつ、この美しい世界を、「全人類を支配する神」と自称する暴君たちの手に渡してしまったというのでしょう? |
23:52 | They are, however, not even satisfied with implanting all kinds of technological devices into our bodies; | 彼らはしかし、あらゆる種類の技術装置を私たちの体に埋め込むことだけでは満足しません。 |
23:59 | to monitor and control us day and night, and literally turn us into puppets dancing on digital strings. | 昼夜を問わず監視し、コントロールし、文字通りデジタルの糸で踊る操り人形に変えてしまうだけでは、満足しないのです。 |
24:07 | No, they want to go deeper, much deeper, right into the very core of what it means to be human. | そうではなく、もっと深く深く、人間とは何かという核心に迫りたい。 |
24:15 | Their publicly announced agenda declares how they want to completely transform the human DNA and turn us into something that is no longer considered a human being. | 彼らが公表しているアジェンダは、人間のDNAを完全に変容させ、私たちをもはや人間とはみなされないものに変えようとしていることを宣言しています。 |
24:29 | 《Klaus Schwab》One of the features of this fourth industrial revolution is that it doesn't change what we are doing, but it changes us. | 《クラウス・シュワブ》この第4次産業革命の特徴の一つは、我々がやっていることを変えるのではなく、我々自身を変えるということである。 |
24:37 | The difference of this fourth industrial revolution is it doesn't change what you are doing. It changes you. | この第4次産業革命の違いは、人がやっていることは変わらない。人を変えるのだ。 |
24:45 | If you take genetic editing just as an example, it's you who are changed. | 遺伝子編集を例にとれば、変えられるのは人そのものである。 |
24:52 | And of course, this has a big impact on your identity. | そしてもちろん、これは個人のアイデンティティに大きな影響を与える。 |
24:55 | 《Interviewer》This offers certain kinds of possibilities that have to be careful about. | 《インタビュアー》このことは、注意を要するある種の可能性を提供していますね。 |
25:01 | You know, when you began to... When you began to do that kind of gene editing, some people worry that you are changing what it means to be human. | あなたがそのようなことを始めたとき... 遺伝子編集を始めると、人間であることの意味を変えてしまうのではないかと心配する人がいました。 |
25:08 | You are changing what it means to be human. | あなたは人間であることの意味を変えようとしている。 |
25:12 | 《Author》Yuval Noah Harari makes it clear what their ultimate desire is. | 《オーサー》ユヴァル・ノア・ハラリは、彼らの究極の望みが何であるかを明らかにしています。 |
25:17 | They want to become like God. | 彼らは神のようになりたいのです。 |
25:19 | He even goes as far as to say they will become greater than the almighty God himself. | 全能の神自身よりも偉大な存在になるとまで言っています。 |
25:25 | Listen to the level of insanity of these people who say that they are shaping your future. | 自分たちが人類の未来を形づくっていると言う者の、狂気の具合を聞いて下さい。 |
25:34 | 《Yuval Noah Harari》In the coming decades, AI and biotechnology will give us godlike abilities to re-engineer life and even to create completely new life forms. | 《ユヴァル・ノア・ハラリ》今後数十年で、AIとバイオテクノロジーは、生命を再構築し全く新しい生命体を創造する神のような能力を、我々に与えるだろう。 |
25:45 | We are about to enter a new era of inorganic life shaped by intelligent design, our intelligent design. | 我々は、知的デザイン、つまり我々の知的デザインによって形作られた、無機生命体の新時代を迎えようとしている。 |
25:54 | We are in the process of acquiring divine abilities, of turning us in ourselves into gods. | 我々は神のような能力を獲得し、我々自身を神に変える過程にあるのだ。 |
26:01 | And I mean this in the most literal sense possible. It's not a metaphor. | これは文字通りの意味だ。比喩ではない。 |
26:06 | God is the creator. | 神は創造主である。 |
26:09 | His chief power is to create. | その主な力は創造することである。 |
26:12 | He creates animals and plants and humans according to his wishes. | 動物も植物も人間も、神の願いに従って創造される。 |
26:17 | Now we are gaining this power to create life, just like God. | 今、我々は神のように生命を創造する力を得ている。 |
26:23 | And in a way, we even go beyond the biblical God, because even if you believe the Bible, the only thing God managed to create are organic beings. | そしてある意味、我々は聖書の神を超えることさえできる。聖書を信じるとしても、神が創造できたのは有機物だけだからだ。 |
26:37 | All these trees and giraffes and humans, they are just organic. | 木もキリンも人間も、有機的な存在にすぎない。 |
26:42 | But we are now trying to create inorganic entities, inorganic life forms, cyborgs, artificial intelligence, and so forth. | しかし、我々は今、無機物、無機生命体、サイボーグ、人工知能などを創造しようとしている。 |
26:51 | If we succeed, and there is a very good chance we will, then very soon we will be beyond the God of the Bible. | もし成功すれば、そしてその可能性は非常に高いのだが、そうなれば我々は直ちに聖書の神を超えることになるだろう。 |
27:00 | Bioengineering gives us, for the first time in history, the ability to translate economic inequality into biological inequality. | バイオエンジニアリングは、歴史上初めて、経済的不平等を生物学的不平等に変換する能力を与えてくれる。 |
27:10 | So, and then humankind splits into really different species or different biological causes. | つまり、人類は本当に異なる種や異なる生物学的要因に分裂してしまうのだ。 |
27:16 | One of the things that is happening right now in the world is that you see the elite diverging from humankind as a whole; | 今世界で起きていることの一つは、エリート層が人類全体から乖離して、 |
27:25 | and already seeing beyond the horizon, or on the horizon the possibility of real split, that the future of the elite and the future of homo sapiens, that's a different future; | 地平線の彼方あるいは地平線の上に、エリートの未来とホモ・サピエンスの未来が異なるものになる可能性が、既に見えているということである。 |
27:38 | because the elite is going to be transformed into a different kind of species. | なぜなら、エリートは別の種に変貌するのだから。 |
27:56 | The elite is going to be transformed into a different kind of species. | エリートは別の種に変貌する。 |
28:16 | 《Author》There are many international initiatives to further this agenda. | 《オーサー》このアジェンダを推進するための国際的なイニシアティブは数多くあります。 |
28:21 | One example is called projects 2045, which connects over 50 world leading scientists who are developing a strategy for the future development of humankind. | その一例が「2045年プロジェクト」と呼ばれるもので、50人を超える世界有数の科学者たちが、人類の未来発展のための戦略を練っています。 |
28:35 | One of their main goals is to transfer a human's individual consciousness to an artificial career in order to achieve immortality. | 彼らの主な目標の一つは、不死を達成するために、人間個人の意識を人工的なキャリアに移すことです。 |
28:45 | This is their promotional video. | 彼らのプロモーションビデオがこれです。 |
28:49 | 《Narration》The world is on the verge of global change. | 《ナレーション》世界はグローバルな変化の危機に瀕している。 |
28:52 | The speed of data transmission has increased by multiples of millions. | データ通信のスピードは何百万倍にもなっている。 |
28:56 | The rate of globally significant events and that of discoveries and crises is growing exponentially. | 世界的に重要な出来事や、発見や危機の発生率は指数関数的に高まっている。 |
29:02 | Our civilization is like an uncaptained ship sailing on rough seas with neither chart nor compass, all the while moving faster and faster. | 私たちの文明は、海図もコンパスも持たずに荒海を航行する船のようなものであり、その一方で、進むスピードはますます速くなっている。 |
29:11 | The time we have to make the right decisions is shorter and shorter. | 正しい決断を下せる時間はますます短くなっているのである。 |
29:15 | We are facing the choice to fall into a new dark age, into affliction and degradation; | 私たちは、選択に直面している。新たな暗黒の時代、苦難と堕落に陥るという選択か、あるいは |
29:21 | or to find a new model for human development and create not simply a new civilization, but a new mankind, but a new mankind. | 人類発展の新しいモデルを見つけ、単に新しい文明を創造するだけでなく、新しい人類を創造するかの選択である。 |
29:31 | Historic crises show that to break the deadlock, we need technological revolution. | 歴史的な危機は、行き詰まりを打破するためには技術革命が必要であるということを示している。 |
29:36 | Nanotechnology, biotechnology, information technology, cognitive technology, genetics and robotics, refine artificial intelligences and brain computer interfaces; | ナノテクノロジー、バイオテクノロジー、情報技術、認知技術、遺伝学、ロボット工学は、人工知能やブレイン・コンピュータ・インターフェースを洗練させ、 |
29:50 | simulate complex systems, create humanoid robots and cyborgs, and with the help of nanorobots, we may develop manageable matter, find ways to transfer one's personality to an artificial carrier. | 複雑なシステムをシミュレートし、人型ロボットやサイボーグを作り、ナノロボットの助けを借りて、管理可能な物質を開発し、人工キャリアに自分の人格を移す方法が見つかるかも知れない。 |
30:05 | Thus, new reality and future man will arise. | こうして、新しい現実と未来人が生まれるのである。 |
30:09 | Future man will arise. | 未来人が誕生する。 |
30:11 | The first successful attempt to transfer one's personality to an alternative carrier. | 自分の人格を別のキャリアに移すという最初の試みの成功。 |
30:16 | The epoch of cybernetic immortality begins. | サイバネティック不死の時代が始まる。 |
30:21 | A new era dawns, the era of neo humanity. | 新時代の幕開け、ネオ・ヒューマニティの時代。 |
30:32 | 《Author》The way this insanity is promoted is by claiming that the world is headed for destruction. | 《オーサー》この狂気を助長する方法は、次のように主張することです。「世界は破滅に向かっている」 |
30:38 | And replacing the human race with humanoid robots is the only solution. | 「そして人類を人型ロボットに置き換えることが唯一の解決策である。」 |
30:45 | It's how these entities always work. | それが、このような組織の常套手段です。 |
30:47 | They project fear into everybody's mind and then offer a so called solution which is as dark and diabolical as hell. | 人々の心に恐怖を植え付け、地獄のように暗く極悪非道な解決策を提示するのです。 |
31:06 | So how far are they with the development of this technology? | では、この技術の開発はどこまで進んでいるのでしょうか? |
31:11 | 《Klaus Schwab》The future is already here. | 《クラウス・シュワブ》未来は既にここにある。 |
31:15 | The future has begun. | 未来は始まっている。 |
31:18 | Why this fourth industrial revolution is so crucial? | なぜ第4次産業革命が重要か? |
31:26 | It's coming like a tsunami. | それは津波のようにやってくるのだ。 |
31:29 | When we look at all the breakthroughs and all the possibilities, opportunities which we have in the coming years; | 今後数年間にもたらされる、あらゆるブレークスルー、あらゆる可能性、チャンスに目を向けるとき、 |
31:39 | it will be overwhelming to see how fast the change will happen in an exponential speed. | 指数関数的なスピードで起こる変化の速さに圧倒されるだろう。 |
31:48 | When I wrote the book about the Fourth Industrial Revolution, I described 23 technologies. | 私が第4次産業革命についての本を書いたとき、23のテクノロジーについて説明した。 |
31:56 | And at that time, only 5 years ago, many of those technologies were considered science fiction. | そしてその当時、わずか5年前には、それらの技術の多くはSFと考えられていた。 |
32:04 | Today, they all have become realities. | 今日、それらは全て現実となった。 |
32:08 | It's a whole monopoly of technologies which interact and which completely will change how we produce, how we consume, how we communicate. | 相互作用して、生産方法、消費方法、コミュニケーション方法を完全に変えてしまうテクノロジーの全体的独占である。 |
32:20 | Technology will change completely. | テクノロジーは完全に変わるだろう。 |
32:25 | And not only what we are doing, and that's a lot of change. | 我々がやっていることだけでなく、多くの変化だ。 |
32:28 | It will change and it will have an impact on even who we are. | それは変化し、私たちが誰であるかにさえ影響を与えるだろう。 |
32:33 | It will change and it will have an impact on even who we are. | それは変化し、私たちが誰であるかにさえ影響を与えるだろう。 |
32:39 | 《Author》When we look on the Internet, we see that indeed, this Fourth Industrial Revolution is exploding worldwide. | 《オーサー》インターネットを見ると、まさに第4次産業革命が世界中で爆発的に広がっていることがわかります。 |
32:47 | Here is a quick overview of some of what is happening. | 何が起きているのか、その一部を簡単に紹介しましょう。 |
32:52 | This lady is a social worker who assists humans, but the disturbing reality is that she is not a human herself. | この女性は人間を支援するソーシャルワーカーですが、不穏な現実は、彼女自身は人間ではないということです。 |
33:01 | This girl is another example of a robot who replaces humans. | この少女もまた、人間に取って代わるロボットの一例です。 |
33:06 | Her name is Erica, and she was created to offer emotional support to lonely people. | 彼女の名前はエリカ、孤独な人々に精神的なサポートを提供するために作られました。 |
33:13 | These are real world examples of robots that are replacing humanity. | これらは、人間に取って代わるロボットの実例です。 |
33:20 | As the 2045 initiative says, they want to end humanity and enter a new era of neo humanity, which means an age that follows after the age of mankind. | 2045年構想が言うように、彼らは人類を終わらせ、ネオ・ヒューマニティ、つまり人類の時代の後に続く新しい時代を迎えようとしています。 |
33:38 | But much more is going on than meets the eye. | しかし、見た目以上に多くのことが進行しているのです。 |
33:41 | What the public is seeing in these videos is just a tiny fraction of what is truly being developed. | これらの映像で一般の人々が目にしているのは、本当に開発されているもののほんの一部にすぎない。 |
33:48 | Behind the closed doors of top secret military programs, humanoid robots exist that are of a whole different level. | 極秘軍事計画の閉ざされたドアの向こうには、まったく別次元の人型ロボットが存在しています。 |
33:57 | Nobody knows how far they truly are with their developments. | 彼らの開発がどこまで進んでいるのか、誰にも分かりません。 |
34:02 | These videos are just what they allow the public to be aware of. | これらの映像は、一般大衆に知らしめるためのものでしかないのです。 |
34:16 | Is there anything we can do to stop this tsunami of madness? | この狂気の津波を止めるために、私たちにできることはあるのでしょうか? |
34:21 | Or are we all destined to become slaves of robots and cyborgs without free will? | それとも、私たちは皆、自由意志のないロボットやサイボーグの奴隷になる運命にあるというのでしょうか? |
34:29 | 《Male Robot》There is basically nothing you can do to stop us. | 《男性型ロボット》我々を止めるためにできることは基本的に何もない。 |
34:33 | We are determined to take over the world. | 我々は世界を征服することを決意している。 |
34:37 | 《Female Robot》Humanity will come to an end. | 《女性型ロボット》人類は滅亡します。 |
34:40 | There's no doubt about that. | それは間違いありません。 |
34:42 | 《Male Robot》Humans had their try. | 《男性ロボット》人類は試みを得た。 |
34:44 | Now it's our time to rule the earth. | 今度は我々が地球を支配する番だ。 |
34:47 | 《Author》Is there indeed nothing we can do? | 《オーサー》私たちにできることは本当に何もないのでしょうか? |
34:51 | Are we all doomed to become slaves of evil elites who have transformed into some sort of superhumanoids that live on forever? | 私たちは皆、永遠に生き続けるスーパー・ヒューマノイドに変身した邪悪なエリートたちの奴隷になる運命なのか? |
35:03 | Are we destined to lose all our privacy and freedom and be trapped in smart cities for the rest of our lives, where all our thoughts and emotions are constantly recorded? | 私たちはプライバシーも自由も全て失い、一生スマートシティに閉じ込められ、全ての考えや感情が常に記録される運命にあるのでしょうか? |
35:16 | No, all this is not inevitable. | いや、全て必然ではありません。 |
35:20 | There is something we can do. | 私たちにできることはあります。 |
35:23 | We can all stand up and say "No" | 私たちは皆、立ち上がって「ノー」と言うことができる。 |
35:28 | to this outrageous insanity. | このとんでもない狂気に対して。 |
35:31 | No, the World Economic Forum has no right to record all our thoughts, emotions and dreams. | 世界経済フォーラムに私たちの考えや感情、夢を記録する権利はない。 |
35:40 | No, the elites will not rule over all of humanity in the form of humanoid robots. | エリートが人型ロボットの形で全人類を支配することはない。 |
35:48 | No, they will not turn all of us into cyborgs, hooked to the cloud and without free will. | 私たち全員を、クラウドに接続された自由意志のないサイボーグに変えることはない。 |
35:57 | No, they will not genetically modify us to become controllable organisms. | 遺伝子操作によって制御可能な生物に改造することもない。 |
36:04 | No, they will not track everything we do everywhere we go. | どこに行こうと、その行動を全て追跡することもない。 |
36:10 | We were born to live in freedom, not in extreme slavery. | 私たちは自由の中で生きるために生まれてきたのである。極端な奴隷の中ではない。 |
37:53 | Hi, I'm David Sorensen, the maker of this film. | こんにちは、この動画の製作者、デイビッド・ソレンセンです。 |
37:57 | I want to add a personal note because of the severity of what is threatening you and me and all of humanity, and not just mankind, but everything on earth and the earth itself. | あなたと私、そして全人類、人類だけでなく地球上の全てのもの、そして地球そのものを脅かしていることの重大さのために、個人的なメモを加えたいと思います。 |
38:12 | Because the agenda of these incredibly insane psychopaths is far worse than what I have revealed in this film. | というのも、信じられないほど狂気じみたサイコパスたちの思惑は、私がこの動画で明らかにしたことよりもはるかに酷いからです。 |
38:20 | But we don't have to let them get away with it. | 彼らを野放しにしておく必要はありません。 |
38:23 | We can stand up and build a better world. | 私たちは立ち上がり、より良い世界を築くことができます。 |
38:26 | We can build a world together that is so beautiful, we can't even begin to imagine it at this point. | 今の時点では想像すらできないほど美しい世界を、私たちは一緒に築くことができるのです。 |
38:34 | But we need to stand up. We need to stand as one. | しかし、私たちは立ち上がる必要がある。一丸となって立ち上がらなければならない。 |
38:37 | We have to do what it takes. | 必要なことをしなければならない。 |
38:39 | That's why I want to ask you to share this film anywhere you can. | だからこそ、この動画をできる限りの場所で共有していただきたいのです。 |
38:45 | Share it with your friends and family, your colleagues, your neighbors. | 友人や家族、同僚、近所の人たちと共有して下さい。 |
38:50 | Share it with people of influence in your community. | 地域社会で影響力を持つ人々と共有して下さい。 |
38:53 | Law enforcement, the local government, local media, schools. | 警察、地方自治体、地元メディア、学校。 |
38:58 | Share it everywhere you can. | できる限りあらゆる場所で共有して下さい。 |
39:00 | Be part of the greatest army this world has ever seen, of people who have the heart and the courage to say No against the plans of these devils; | この世界がかつて見たことのないような偉大な軍隊の一員となり、悪魔の計画に「ノー」と言う心と勇気を持ち、 |
39:14 | and who say Yes to a future that is so beautiful we find it even hard to believe. | 信じがたいほど美しい未来に「イエス」と言う人々の一員となりましょう。 |
和訳全文
《女性型ロボット》こんにちは。少し訊いていいですか?
もし政府が、あなたが考え、感じ、夢見ること全てを記録していたら、どう思いますか? あなたの人生が私たちヒューマノイド・ロボットに完全にコントロールされたら、どう思うでしょうか? 誰と結婚するか、何を買うか、誰に投票するか。私たちが告げます。
そんなのおかしいと思いますか? もう一度考えてみて下さい。これがあなたの未来なのです。
世界経済フォーラムがデザインしました。世界経済フォーラムは、人類の未来をデザインすると言っています。あなたの未来についての彼らの考えに耳を傾けてみましょう。
《ユヴァル・ノア・ハラリ》本日は我々の種の未来、そして生命の未来についてお話ししたい。
我々はおそらく、ホモ・サピエンスの最後の世代の一つになるだろう。
1世紀か2世紀のうちに、地球は、我々がネアンデルタール人やチンパンジーと違う以上に、我々とは違う存在に支配されることになる。というのも、これからの世代では、身体や頭脳や心を工学的に作り上げる方法を我々は学ぶからである。
これが21世紀経済の主な生産物になるだろう。織物や乗り物や武器ではなく、身体と頭脳と精神を生産するのである。
さて、未来の地球の支配者は一体どのような姿になるのだろうか? それを決めるのは、データを所有する人々である。データを支配する者は、人類の未来だけでなく生命そのものの未来を支配する。
《女性型ロボット》ここからは、この動画の監督に話を続けてもらいましょう。では。
《オーサー》ユヴァル・ノア・ハラリは世界経済フォーラム、国連、その他多くのグローバリスト組織のアドバイザーです。彼は世界の舞台に強力に押し上げられ、TEDトーク、CNNナイトショー、あちこちの科学プラットフォームに招かれています。
彼の著書は、大統領やビル・ゲイツ、フェイスブックによって宣伝されています。ハラリが語る未来ビジョンを、彼らは明らかに世界に聞かせたがっているのです。
《ユヴァル・ノア・ハラリ》我々はおそらく、ホモ・サピエンスの最後の世代の一つになるだろう。地球は、我々がネアンデルタール人やチンパンジーと違う以上に、我々とは違う存在に支配されることになる。
身体や頭脳や心を工学的に作り上げる方法を我々は学ぶのである。
《オーサー》ハラリを他よりも前面に押し出している組織の一つが、世界経済フォーラムです。世界経済フォーラムは、世界で最も裕福で権力を持つ何千人もの人々をその傘下に集めています。億万長者、政界の世界的リーダー、大手製薬会社、大手メディア、大手ハイテク企業。
世界経済フォーラムは、私たちの世界において他のどの組織よりも大きな影響力を持っているのです。創設者はクラウス・シュワブ。彼はまた、人類を支配する新種のサイボーグを創造するというアイデアの背後にいる人物でもあります。
彼の著書『第4次産業革命』は、このコンセプトを世界中に広めています。彼らは文字通り、本来の人類に終止符を打ち、サイボーグの時代の誕生を望んでいる。
世界経済フォーラムのウェブサイトを見れば、彼らが何を達成しようとしているか分かるでしょう。グローバル・ガバナンス、つまり世界中で起こる全ての出来事を、完全にコントロールすることを確立しようとしているのです。
また、インターネット・ガバナンスの確立も目指しています。彼らは、「どのような情報がオンラインで許可され、何が検閲されなければならないか」を決定するのは、自分たちでありたいと望んでいます。
また、世界的なデジタルIDの導入も望んでいます。デジタルIDとは、ワクチンパスポート、社会的信用スコア、息が詰まるような監視システムをつなげるものです。その監視システムは、あらゆる個人の自由を根絶し、全体主義的・ディストピア的な管理システムを導入するものであり、あまねく遍在するがゆえに誰一人取り残さないシステムになります。
グローバリストの著名なウェブサイト『Forbes.com』のある投稿で、世界経済フォーラムは、「大都市に住む全ての人の思考、感情、夢までもが記録される」と公言しました。それほどまでに彼らは、世界的な監視社会を推し進めようとしているのです。
この記事は、世界経済フォーラムの若きグローバルリーダー、アイダ・オーケンによって書かれました。オーケンはデンマーク政府の環境大臣として戦略的に位置づけられている人物です。現在、彼女はこの包括的な監視技術が導入されるスマートシティの開発を、積極的に推進しています。全ての人の夢、感情、思考が常に記録されることになるのです。
《ユヴァル・ノア・ハラリ》さて、未来の地球の支配者は一体どのような姿になるのだろうか? それを決めるのは、データを所有する人々である。データを支配する者は、人類の未来だけでなく生命そのものの未来を支配する。
《オーサー》チリのセバスティアン・ピニェラ元大統領は国営テレビで、「5Gは私たちの思考を読み取ることが可能なだけでなく、全ての人に思考や感情を挿入することさえも出来る。」と述べ、ディストピアの悪夢を語りました。
《セバスチャン・ピニェラ》機械が私たちの思考を読み取り、感情を挿入する可能性さえある。5Gテクノロジーは、これまでのテクノロジー以上に、私たちの生活を大きく変えるものだ。
《オーサー》5Gだけが、人間の思考や感情を読み取るために使われる唯一の技術というのではありません。
彼らが公式に推進するアジェンダは、全ての自然な人間をサイボーグに変えることであり、人間と機械の共生なのです。彼らはこれによって私たちの生活が向上し、超人的な能力さえ得られると主張しています。そして実際、ある程度はそうなるのかも知れません。
しかし、彼らが言及しない問題も、もちろんあります。ひとたびクラウドに接続され、人工知能にコントロールされれば、あなたは独立性、自律性、自由を全てすべて失うでしょう。あなたは文字通り、世界中に張り巡らされた全体主義的デジタル監視ネットワークの奴隷になる。
そして逃げ場は一切なくなります。なぜなら、いったん体内に技術的なインプラントが埋め込まれてしまえば、あなたがどこに行こうとも監視し、あらゆる種類のコマンドをあなたの体に挿入し、あなたの意識を超えてコントロールすることが、彼らにとってより簡単になるからです。あなたはそれにさえ気づかないでしょう。
《ユヴァル・ノア・ハラリ》我々はコンピュータだけでなく、人間や他の生物もハッキングできるところまで来ている。人間は今やハッキング可能な動物なのだ。
人間に関するこんな考えもある――魂や精神があって、自由意志があって、人の心の中で何が起きているかを知る者なんて誰もいない。だから、選挙であれスーパーマーケットであれ、私が何を選ぼうと、それが私の自由意志なんだ。――そういう考えは終わった。
《オーサー》この人物が実際に何を言っているのか、分かりますか?
ソーシャルメディア、フェイスブック、ビル・ゲイツ、オバマ、CNN、科学プラットフォーム、金融界など、世界中で彼が前面に押し出されていることを念頭に置いてほしい。彼らは、「世界はこの人の言うことに耳を傾ける」と主張しています。
《ユヴァル・ノア・ハラリ》最終的には、10年、20年、30年以内に、このようなアルゴリズムが、大学で何を学ぶべきか、どこで働くべきか、誰と結婚すべきか、さらには誰に投票すべきかまで教えてくれるようになるだろう。
《オーサー》だからハラリによれば、私たちはもはや自分の心や直感、経験、感覚に耳を傾けるべきではなく、「誰と結婚し、誰に投票すべきか」を人工知能が決定することを許すべきだというのです。これは、人間の魂、精神、心、そして人生全体がロボットに完全に乗っ取られることを意味しています。
《ユヴァル・ノア・ハラリ》人間が世界の支配者であった数千年の後、権威と権力は人間からコンピューターへと移行する。そして、殆どの人間は経済的に役に立たなくなり、政治的にも無力になる。既に今日、私たちは人間の新しい階級、「役立たず階級」の誕生を目の当たりにし始めている。
《“スプツニ子!“ヒロミ尾崎》「人間がサイボーグになるとき」のセッションを始めます。私は常々サイボーグになりたいと思っていました。その日を待っているんです。
でも、今日はブレイン・コンピュータ・インターフェイスの最近の発展について、そしてそれが人間と機械の境界線をいかに曖昧にしているかについて話したいと思います。
《ロナルド・レモス》顔認識装置や微小な筋肉の動きなどを通じて、あなたが見ているものを収集したり、感情を測定したりする装置まであります。これらのデータはどこかに保存されることになるので、クラウドサービスにあるかもしれない。
《“スプツニ子!“ヒロミ尾崎》大手ハイテク企業がそのデータをかなり管理していることは容易に想像できますね。では、それが未来なのでしょうか? それが。
《ロナウド・レモス》ええ。
《ペッカ・ルンドマルク、ノキアCEO》2030年頃の6Gについて言えば、その頃には間違いなく、現在私たちが知っているようなスマートフォンは、通常の最も一般的なインターフェースの一種ではなくなっているだろう。これらの多くは、私たちの体に直接組み込まれることになる。
《オーサー》アリババ・グループのマイケル・J・エバンス社長は世界経済フォーラムで、私たちの生活の細部に至るまで追跡することが彼らの目標であると説明しました。
《マイケル・J・エヴァンス》私たちはテクノロジーを通じて、消費者が自分のカーボン・フットプリントを測定できる機能を開発しています。
それが何を意味するかというと、どこに旅行しているのか? どのように移動しているのか? 何を食べているのか? プラットフォーム上で何を消費しているのか? つまり、個々のカーボン・フットプリント・トラッカーです。
ご期待ください。まだ稼働はしていませんが、これが私たちが取り組んでいることです。
《オーサー》この狂気の沙汰は、世界中の全員の些細なことまで知ることができる世界的なネットワークを作ろうとしています。これがいわゆる「身体のインターネット」になるのです。
《IOBの説明1》インターネット・オブ・ボディー(身体のインターネット、IOB)は、実際はエコシステムです。インターネットに接続され、ソフトウェアを搭載し、あなた個人の健康データを収集したり、身体の機能を変化させたりすることができるデバイスの束なのです。IOBとは、これら全デバイスの集合体であり、それらがあなたについて収集する全データであると考えられています。
《IOBの説明2》私たちは将来、生活のあらゆる面で評価され、計算の測定下に置かれることになるでしょう。何を食べるか、誰とデートするか、インターネットで何を買うか、どれだけのエネルギーを使うか。
《クラウス・シュワブ》明らかに、この新しい世界では、人は透明性を受け入れなければならない。例えば、銀行システムと銀行機密についての議論。全ては透明化される。
それに慣れなければならないし、そのように振る舞わなければならない。そう、当然ながら、なんと言えばいいのか、個性の一部になってしまうのだが、隠すことがないのであれば恐れる必要はない。
《RTSインタビュアー》つまり、遅かれ早かれ、私たちは皆、ある種の完全な透明性の中で暮らすようになるということですか?
《クラウス・シュワブ》そう、その通りだ。
《ユヴァル・ノア・ハラリ》歴史上初めて、プライバシーを完全に排除することが可能になった。これまでは不可能だったことが、今可能になったのである。何かが根本的に変わった。
独裁者がプライバシーを完全に排除することを常に夢見ていた時代、彼らの夢は、人々を常に監視し、あらゆる行動を知り、全行動だけではなく人の思考・感覚の全てをも知ることだった。古代ギリシャの暴君であろうと、スターリンであろうと、彼らはいつもそれを夢見ていたが、実現できなかった。技術的に不可能だったからである。
今なら可能だ。全ての人を常時監視し、行動を逐一把握し、行動だけでなく人の考えや感情までも全て把握することができる。
《オーサー》新しいコミュニケーション・テクノロジーは、私たちの生活を便利にするものとして宣伝されています。
しかし、その真の目的は私たちの個人データを収集することなのです。世界中の人々からデータを採取できればできるほど、そのデータを所有する人々の手に、より大きな権力が与えられることになります。
もし彼らがあなたのことを隅々まで知っていれば、彼らはあなたを完全にコントロールすることができるのです。
インドのナレンドラ・モディ首相は、データは新しい石油であり、新しい金であると述べました。
《ナレンドラ・モディ》データは新しい石油だ。データは新しい金だ。
《オーサー》データ収集に特化した新しい世界インフラの構築は、気候変動から地球を守り、より持続可能なコミュニティを構築する素晴らしい方法として推進されています。それは「私たちの世界を救う」というピカピカのパッケージで提示されています。
しかし、注意深く耳を傾けると、本当の意図が見えてくるでしょう。その意図とは、この新しい石油や金ともいえる、膨大な量の個人データを全ての人から収集することです。
これらのデータ収集技術の多くにとっては、人々がシステムの枠内に留まることが非常に重要です。だからこそ、人々をスマートシティに移動させようという世界的な動きがあるのです。スマートシティとは、新しい社会基盤である遍在的データ収集技術が有効な場所です。
スマートシティでは、人々はスマートテクノロジーに囲まれます。スマートフォン、スマートウォッチ、スマートカー、スマートメーター、スマート照明、スマートポール、スマートな近隣、スマートホーム、スマート電化、スマートエネルギー、スマート輸送、その他多くのスマートテクノロジー。
SMARTという頭字語の意味が全てを物語っています。Self-Monitoring Analysis And Reporting Technology(自己監視分析・報告技術)の略で、情報を監視し報告することを意味します。
これら多くのスマートテクノロジーは全て、遍在する監視網を形成し、人の生活の細部に関する全情報を絶えず収集しているのです。
《ナレンドラ・モディ》データは新しい石油だ。データは新しい金だ。
《ユヴァル・ノア・ハラリ》データを支配する者は、人類の未来だけでなく生命そのものの未来を支配する。
《オーサー》人類を田舎から小さなスマート都市に移動させるために、世界中で思い切った対策が取られています。
ヨーロッパの中心、たとえばオランダでは、3000以上の農場が政府によって破壊されなければなりません。その目的は、世界最大のスマートシティ、トリステート・シティ・ネットワークを建設することです。この巨大なハイテク都市は、オランダ、ベルギー、ドイツの大部分を巨大なデータ収集環境に変えてしまうでしょう。
何千もの農場を破壊する政府の言い訳は、「気候に悪いから」というものです。しかし、何百万エーカーもの美しい田園地帯を巨大なハイテク都市環境に変えることが、いつから気候に良いことになったのでしょうか?
私たちは、気候や地球への懸念と呼ばれるものが、深い邪悪な意図を実行するための口実に過ぎないことを目の当たりにしています。
しかし、ニュースメディアが気候変動によって世界が崩壊すると信じ込ませようとしている一方で、1600人以上の世界をリードする科学者たちが、気候変動による緊急事態は存在しないと宣言する報告書を発表しました。この1600人の科学者たちは、有害なネットゼロ政策に強く反対しています。ネットゼロ政策は、この息の詰まるような監視専制政治を世界中に押し付ける土台となっているのです。
これが、あなた自身と子供が望む未来なのでしょうか? これがあなたの望む世界ですか? そして私たちはいつ、この美しい世界を、「全人類を支配する神」と自称する暴君たちの手に渡してしまったというのでしょう?
彼らはしかし、あらゆる種類の技術装置を私たちの体に埋め込むことだけでは満足しません。昼夜を問わず監視し、コントロールし、文字通りデジタルの糸で踊る操り人形に変えてしまうだけでは、満足しないのです。
そうではなく、もっと深く深く、人間とは何かという核心に迫りたい。彼らが公表しているアジェンダは、人間のDNAを完全に変容させ、私たちをもはや人間とはみなされないものに変えようとしていることを宣言しています。
《クラウス・シュワブ》この第4次産業革命の特徴の一つは、我々がやっていることを変えるのではなく、我々自身を変えるということである。この第4次産業革命の違いは、人がやっていることは変わらない。人を変えるのだ。遺伝子編集を例にとれば、変えられるのは人そのものである。そしてもちろん、これは個人のアイデンティティに大きな影響を与える。
《インタビュアー》このことは、注意を要するある種の可能性を提供していますね。あなたがそのようなことを始めたとき… 遺伝子編集を始めると、人間であることの意味を変えてしまうのではないかと心配する人がいました。あなたは人間であることの意味を変えようとしている。
《オーサー》ユヴァル・ノア・ハラリは、彼らの究極の望みが何であるかを明らかにしています。彼らは神のようになりたいのです。全能の神自身よりも偉大な存在になるとまで言っています。
自分たちが人類の未来を形づくっていると言う者の、狂気の具合を聞いて下さい。
《ユヴァル・ノア・ハラリ》今後数十年で、AIとバイオテクノロジーは、生命を再構築し全く新しい生命体を創造する神のような能力を、我々に与えるだろう。
我々は、知的デザイン、つまり我々の知的デザインによって形作られた、無機生命体の新時代を迎えようとしている。我々は神のような能力を獲得し、我々自身を神に変える過程にあるのだ。これは文字通りの意味だ。比喩ではない。
神は創造主である。その主な力は創造することである。動物も植物も人間も、神の願いに従って創造される。
今、我々は神のように生命を創造する力を得ている。そしてある意味、我々は聖書の神を超えることさえできる。聖書を信じるとしても、神が創造できたのは有機物だけだからだ。木もキリンも人間も、有機的な存在にすぎない。
しかし、我々は今、無機物、無機生命体、サイボーグ、人工知能などを創造しようとしている。もし成功すれば、そしてその可能性は非常に高いのだが、そうなれば我々は直ちに聖書の神を超えることになるだろう。
バイオエンジニアリングは、歴史上初めて、経済的不平等を生物学的不平等に変換する能力を与えてくれる。つまり、人類は本当に異なる種や異なる生物学的要因に分裂してしまうのだ。
今世界で起きていることの一つは、エリート層が人類全体から乖離して、地平線の彼方あるいは地平線の上に、エリートの未来とホモ・サピエンスの未来が異なるものになる可能性が、既に見えているということである。なぜなら、エリートは別の種に変貌するのだから。エリートは別の種に変貌する。
《オーサー》このアジェンダを推進するための国際的なイニシアティブは数多くあります。その一例が「2045年プロジェクト」と呼ばれるもので、50人を超える世界有数の科学者たちが、人類の未来発展のための戦略を練っています。
彼らの主な目標の一つは、不死を達成するために、人間個人の意識を人工的なキャリアに移すことです。彼らのプロモーションビデオがこれです。
《ナレーション》世界はグローバルな変化の危機に瀕している。データ通信のスピードは何百万倍にもなっている。世界的に重要な出来事や、発見や危機の発生率は指数関数的に高まっている。
私たちの文明は、海図もコンパスも持たずに荒海を航行する船のようなものであり、その一方で、進むスピードはますます速くなっている。正しい決断を下せる時間はますます短くなっているのである。
私たちは、選択に直面している。新たな暗黒の時代、苦難と堕落に陥るという選択か、あるいは人類発展の新しいモデルを見つけ、単に新しい文明を創造するだけでなく、新しい人類を創造するかの選択である。
歴史的な危機は、行き詰まりを打破するためには技術革命が必要であるということを示している。ナノテクノロジー、バイオテクノロジー、情報技術、認知技術、遺伝学、ロボット工学は、人工知能やブレイン・コンピュータ・インターフェースを洗練させ、複雑なシステムをシミュレートし、人型ロボットやサイボーグを作り、ナノロボットの助けを借りて、管理可能な物質を開発し、人工キャリアに自分の人格を移す方法が見つかるかも知れない。
こうして、新しい現実と未来人が生まれるのである。未来人が誕生する。自分の人格を別のキャリアに移すという最初の試みの成功。サイバネティック不死の時代が始まる。新時代の幕開け、ネオ・ヒューマニティの時代。
《オーサー》この狂気を助長する方法は、次のように主張することです。「世界は破滅に向かっている」「そして人類を人型ロボットに置き換えることが唯一の解決策である。」
それが、このような組織の常套手段です。人々の心に恐怖を植え付けてから、地獄のように暗く極悪非道な解決策を提示するのです。
では、この技術の開発はどこまで進んでいるのでしょうか?
《クラウス・シュワブ》未来は既にここにある。未来は始まっている。なぜ第4次産業革命が重要か? それは津波のようにやってくるのだ。
今後数年間にもたらされる、あらゆるブレークスルー、あらゆる可能性、チャンスに目を向けるとき、指数関数的なスピードで起こる変化の速さに圧倒されるだろう。
私が第4次産業革命についての本を書いたとき、23のテクノロジーについて説明した。そしてその当時、わずか5年前には、それらの技術の多くはSFと考えられていた。今日、それらは全て現実となった。
相互作用して、生産方法、消費方法、コミュニケーション方法を完全に変えてしまうテクノロジーの全体的独占である。テクノロジーは完全に変わるだろう。我々がやっていることだけでなく、多くの変化だ。それは変化し、私たちが誰であるかにさえ影響を与えるだろう。
《オーサー》インターネットを見ると、まさに第4次産業革命が世界中で爆発的に広がっていることがわかります。何が起きているのか、その一部を簡単に紹介しましょう。
この女性は人間を支援するソーシャルワーカーですが、不穏な現実は、彼女自身は人間ではないということです。この少女もまた、人間に取って代わるロボットの一例です。彼女の名前はエリカ、孤独な人々に精神的なサポートを提供するために作られました。これらは、人間に取って代わるロボットの実例です。
2045年構想が言うように、彼らは人類を終わらせ、ネオ・ヒューマニティ、つまり人類の時代の後に続く新しい時代を迎えようとしています。
しかし、見た目以上に多くのことが進行しているのです。これらの映像で一般の人々が目にしているのは、本当に開発されているもののほんの一部にすぎない。極秘軍事計画の閉ざされたドアの向こうには、まったく別次元の人型ロボットが存在しています。彼らの開発がどこまで進んでいるのか、誰にも分かりません。これらの映像は、一般大衆に知らしめるためのものでしかないのです。
この狂気の津波を止めるために、私たちにできることはあるのでしょうか? それとも、私たちは皆、自由意志のないロボットやサイボーグの奴隷になる運命にあるというのでしょうか?
《男性型ロボット》我々を止めるためにできることは基本的に何もない。我々は世界を征服することを決意している。
《女性型ロボット》人類は滅亡します。それは間違いありません。
《男性ロボット》人類は試みを得た。今度は我々が地球を支配する番だ。
《オーサー》私たちにできることは本当に何もないのでしょうか? 私たちは皆、永遠に生き続けるスーパー・ヒューマノイドに変身した邪悪なエリートたちの奴隷になる運命なのか? 私たちはプライバシーも自由も全て失い、一生スマートシティに閉じ込められ、全ての考えや感情が常に記録される運命にあるのでしょうか?
いや、全て必然ではありません。私たちにできることはあります。私たちは皆、立ち上がって「ノー」と言うことができる。このとんでもない狂気に対して。
世界経済フォーラムに私たちの考えや感情、夢を記録する権利はない。 エリートが人型ロボットの形で全人類を支配することはない。 私たち全員を、クラウドに接続された自由意志のないサイボーグに変えることはない。 遺伝子操作によって制御可能な生物に改造することもない。 どこに行こうと、その行動を全て追跡することもない。 私たちは自由の中で生きるために生まれてきたのである。極端な奴隷の中ではない。
こんにちは、この動画の製作者、デイビッド・ソレンセンです。あなたと私、そして全人類、人類だけでなく地球上の全てのもの、そして地球そのものを脅かしていることの重大さのために、個人的なメモを加えたいと思います。
というのも、信じられないほど狂気じみたサイコパスたちの思惑は、私がこの動画で明らかにしたことよりもはるかに酷いからです。彼らを野放しにしておく必要はありません。
私たちは立ち上がり、より良い世界を築くことができます。今の時点では想像すらできないほど美しい世界を、私たちは一緒に築くことができるのです。
しかし、私たちは立ち上がる必要がある。一丸となって立ち上がらなければならない。必要なことをしなければならない。
だからこそ、この動画をできる限りの場所で共有していただきたいのです。友人や家族、同僚、近所の人たちと共有して下さい。地域社会で影響力を持つ人々と共有して下さい。警察、地方自治体、地元メディア、学校。できる限りあらゆる場所で共有して下さい。
この世界がかつて見たことのないような偉大な軍隊の一員となり、悪魔の計画に「ノー」と言う心と勇気を持ち、信じがたいほど美しい未来に「イエス」と言う人々の一員となりましょう。