Subtitles

THE DEEP RIG How Election Fraud Cost Donald J Trump The White House のトレイラー動画です。この映画はぜひ見たいな。

ところで副題の翻訳。「不正選挙でドナルド・J・トランプがホワイトハウスを失った理由」だと思うのだけど、大手翻訳エンジンの結果そのままだと、トランプが悪いことをしたみたいになってしまう。

• Google: 不正選挙でドナルド・J・トランプがホワイトハウスにどのような損害を与えたか

• DeepL: 選挙の不正によってドナルド・J・トランプ氏がホワイトハウスを手に入れた理由

反トランプ派はこの機械翻訳を鵜呑みにしちゃいそうですね。

BANNED.VIDEO Greg Reese５月29日から。

要約：

• これは、ワクチン接種を義務化する法律によって施行され、これらのワクチンによって人々をコントロールすることが可能になるでしょう。

• ゾンビにされてしまいます。

BIT CHUTE Spacebusters２月20日の風刺動画から。

これ、イギリスの警察や病院を揶揄しているように見えて、実はラストがけっこう怖い。

ちなみにポスターのディスコ（古！）画像と中身は関係ないようです。

BANNED.VIDEO Greg Reese５月26日から。

終わりの方で「急進的な地方政府」という言葉が出てきますが、これは外国に限ったことではないと思います。

BANNED.VIDEO Bowne Report５月25日から。

03:47以降、広告部分の字幕と翻訳は割愛しました。

BANNED.VIDEO グレッグ・リース５月22日から。

これは知らん🍮な話です。

BANNED.VIDEO アレックス・ジョーンズ５月18日から。

「落ち着け、アレックス」と言いたい猛烈な早口。AssemblyAIも苦戦したみたいで、ところどころ意味不明な箇所があります。結びの「草の根でリーダーシップを発揮しなければ、専制の流れを変える指導者は現れない」という彼の言葉は心に迫ります。

（11:44以降の広告部分の翻訳は省略しました。）

BANNED.VIDEO グレッグ・リース５月20日から。COVIDをカルトと言っている。グレッグさんは先見の明があると思う。

（4:05以降の広告部分の翻訳は省略しました。）

これは判りやすくて良いアニメです。Telegramからの拾い物なので、どなたの制作なのか判らない。知っている方がいらっしゃったらコメントかメールでお知らせいただけたら嬉しいです。

This is a good, easy to understand animation. It was picked up from Telegram, so I don’t know who produced it. If anyone knows, I would appreciate it if you could let me know in a comment or email.

アメリカの公聴会におけるファウチ博士の答えより。アレックス・ジョーンズ５月17日の動画。

ファウチは「（接種を受けたのは）半分より少し多く、60％くらい」と言っていますが、アレックス・ジョーンズは「半数が拒否した」と言っています。ファウチの数字は盛っている感じがしますね。